哈莉娅看着包裹上“双面镜”的字样很久，突然想起了弗雷德和乔治上一次写给她的信里，提到的是“当面说”。她的理解是“到了学校之后”的“当面说”。
这个双面镜是他们寄的吗？哈莉娅很紧张，走到离房门很近的地方，拆开包裹，她想，万一真的包裹里有黑魔法，她跑也是来得及……应该来得及的吧？
镜子里出现了两个红色头发的家伙，对着镜子外的哈莉娅打招呼：“莉娅，好久不见，有没有想我们。”
哈莉娅忍不住觉得自己刚刚的担忧很可笑，但是笑着笑着又哭了出来：“这就是你们在信说的‘当面说’，我在这边什么回信都收不到。只有酒吧楼下的顾客每天都在说真真假假的小道消息……”
哈莉娅没想到自己竟然变得这么脆弱，刚刚甚至还想跟他们说，自己在破釜酒吧一个月的租期快到了，不敢换地方，但是又不想继续住。这里的环境真的很不好。
她睡觉前除了把门反锁，还会在门后放一个大花瓶。每天出门前再把花瓶移开，墙上画里的人物都在笑话她多此一举：“都住到这里了，还想保证什么呢？”
双面镜那边的弗雷德和乔治也沉默了，他们想要当面去安慰哈莉娅，而不是这样隔着镜子。
没想到哈莉娅做了几次深呼吸，又重新挤出一个微笑：“刚刚是我情绪有点激动，一个人住久了是会这样的。你们给我寄这个双面镜也挺不容易的吧？我在对角巷里看到过这个，一对双面镜不便宜。”
“弗雷德，乔治，你们在跟谁说话？”哈莉娅听到镜子那边的远处传来一个男巫的声音，“哦，双面镜，我上学的时候和詹姆也用这个聊天来着。”是小天狼星。
哈莉娅看到小天狼星出现在镜子上，笑着跟自己打了个招呼，然后镜子里又是弗雷德和乔治，小天狼星的声音从镜子外传来：“不打扰你们谈恋爱了，但是最好不要让莫丽发现你们出去过。”弗雷德和乔治在镜子那头对小天狼星表示感谢。
哈莉娅听着小天狼星的声音快要消失，突然问了一句：“邓布利多？你们最近看到过邓布利多吗？”
“当然啦，他有时候会来……咳咳……我说不出来。”弗雷德在镜子那头表情变得很古怪。
“不用说。”哈莉娅知道是那个地方的问题——好了，她现在也不知道“那个地方”叫什么了，“是关于邓布利多的。你们可以帮我跟邓布利多约一下见面吗？呃，他给我布置了一个暑假作业……”
“莉娅，邓布利多现在忙得很，可没有时间关心暑假作业的问题。”小天狼星的声音从镜子外传来。听上去他离得很远。
“一件事情，他不让我跟别人说，我有进展了。是他布置给我的暑假作业。西里斯，可以帮我转达一下吗？”哈莉娅不确定小天狼星能不能听得到。
镜子里的乔治抬起头看了一会儿远处，然后高兴地说：“他答应了……”
“莉娅，我只能说尽量，邓布利多来这里的时间也不固定。”小天狼星的声音从很远的地方传来，然后是“砰——”地关门声。
镜子里的乔治和弗雷德表情很惊讶，弗雷德的表情恢复了正常：“哇哦，莉娅。我们来这里这么久，还什么都不知道呢。你能不能先跟我们说一说你有什么进展？你去破釜酒吧也是邓布利多安排的吗？”
哈莉娅冲着镜子苦笑：“是他安排的话，就好了。等开学了，要好好找他抱怨。可是现在是我自找的。唉，你们是怎么寄出这个镜子的？不是不方便吗？”
“那当然是趁妈妈不注意……”镜子里的弗雷德笑得很得意，然后表情迅速变化，“又有人来了。晚上再聊。”
哈莉娅看着镜子里的自己，笑了出来，现在总算是可以跟他们见面了。一个人闷在同样的地方真的太痛苦了。
没过多久，哈莉娅就从弗雷德和乔治那里知道了哈利在校外使用魔法的事情。她有些同情哈利——这是另一个跟她一样，闷在一个地方，跟熟悉的世界没有联系，很痛苦的人。
哈莉娅又从双面镜里知道了很多傲罗带着哈利到了他们在的那个地方，哈利发了很大的脾气——“他比你还生气，罗恩和赫敏都被吓到了。”弗雷德和乔治告诉哈莉娅。
还听小天狼星说，他跟邓布利多转达了“哈莉娅暑假作业有进展”的事情。不过在那之后，双面镜沉寂了下去。哈莉娅猜想，会不会是小天狼星说的时候，把弗雷德和乔治偷偷出去寄双面镜的事情说了出来，然后韦斯莱夫人没收了他们的？
哈莉娅叹了一口气，觉得自己可能要在破釜酒吧住到开学时，提前跟汤姆说了她要继续住下去的事。
“达莉，你家里没人来接你吗？”汤姆关切地问，“他们上次可是寄了双面镜，那个东西不便宜，他们很担心你。”
哈莉娅傻笑着：“哈哈，可能他们觉得我还能再坚持一段时间吧，坚持到开学？”
哈莉娅吃完早饭后，又走到了对角巷。走了没多久，感觉到后面又有人在跟着她，哈莉娅叹了一口气，那帮找活干的小向导真不用找她，她最近每次来对角巷，都会有几个小向导围着她，这种跟踪的她还是第一次见。
看来钱越来越不好赚了，他们的胆子也越来越大了。哈莉娅打算给他们一点警告，脚下的路走向了一个隐蔽的小巷子里，然后突然转身，伸出魔杖对着眼前的人。
“斯内普教授？”哈莉娅对来人感到意外。而且仔细看，斯内普教授的黑袍子里还抱着一只黑猫。
“马尔福小姐，如果我是你的话，会在确定了对方身份后才把魔杖放下。”斯内普的魔杖指着哈莉娅。但是他怀里的黑猫探出了一个小脑袋“喵”。
“维……维奥莱塔！”哈莉娅一时有些结巴。洛尔达纳的猫怎么在斯内普教授那里？而且维奥莱塔一听她的声音就从斯内普的怀里跳下，跑过来要蹭她。哇，斯内普教授平时对维奥莱塔的态度有多差？维奥莱塔竟然还记得自己一年前喂过她。