赫敏在魔法史上举手提问，着实是一项壮举。
尤其是当她问出“密室”这个词语的时候，整个课堂都从宾斯教授干巴巴的念笔记声里清醒过来了。
原本宾斯教授并不想在他觉得无意义的“传说”上浪费时间，但在全班同学充满浓厚兴趣的目光下，他破例了。他先是讲了霍格沃兹四个创始人的故事，又讲了斯莱特林因为拒绝招收麻瓜出身的巫师而离开的事。最后，他不情不愿地讲起了了密室的传说。
“有一个不可靠的传言说，斯莱特林在城堡里有一间其他创始人都不知道的密室，只有他和他的继承人能够打开。他封闭着密室，直到他的继承人进入霍格沃兹，继承他的意志，把密室里的恐怖东西放出来，净化学校，清除他认为的那些不配学习魔法的人。”宾斯教授慢吞吞地说，“但事实上没有这间密室。学校请过很多有学问的男女巫师，又调查了很多次，都没有发现。这个传说简直是一派胡言，滑稽可笑——”
“抱歉，教授。”赫敏举着手问，“密室里的恐怖东西是什么？”
“通常人们认为那是一种只有斯莱特林的继承人才能控制的怪兽。”宾斯教授干涩地说，“但是，我得告诉你们，没有密室，也没有怪兽——”
“可是，既然只有斯莱特林的继承人才能打开密室，那别人也可能根本发现不了。”西莫说。
“可能还需要什么黑魔法……”帕瓦蒂补充说。
“荒唐极了！不使用黑魔法的巫师并不意味着他不会。”宾斯教授厉声说，“没有任何证据能够佐证密室的存在！只有几十年一度的谣言！只有愚蠢的人才会上当受骗！这实在太荒谬了！这是魔法史的课堂，你们难道是用谣言和传说来研究历史的吗？你们得看看什么才是可信的事实！”
不过，那种枯燥讲述下的历史实在让人提不起兴趣。既然宾斯教授并不愿意再回答问题，同学们很快又昏昏欲睡地趴了回去。
“密室被打开了……”哈利在下课之后和朋友们讨论，“也就是说，那个黑巫师就是斯莱特林的继承人？”
“无论如何，我不安的感觉加重了。”罗恩的脸上还是没什么血色，那天的占卜恐怕透支了他的能力，“我总觉得周围各种不对劲。”
“我也是。”纳威点头，“我最近画了好多张盾符咒。而且我快把‘缓慢’的炼金符咒研究出来了，总能派得上用场的吧。”
“所以，密室里的怪物是什么？”赫敏皱起了眉，“既然一个敢于在校园里使用夺魂咒的黑巫师这么做了，密室恐怕真的存在。在邓布利多都没办法解除洛丽丝夫人的石化的情况下，有一个怪物天生能造成石化效果，非常合理。”
“呃，”泽安德犹豫了一下，还是决定给朋友们先打个预防针，“石化，这让我想起了美杜莎。”
“那个蛇发女妖？”哈利立刻反应过来了。
“有道理。”赫敏说，“虽然麻瓜神话和魔法生物有很大不同，但是既然三头犬路威确实能在音乐下入睡，那么能造成石化的怪兽和美杜莎相关就很有可能了。”
“抱歉，三位。”罗恩问道，“美杜莎是什么？”
纳威也用迷茫的眼神看他们。
“有很多种传说。”赫敏说，“但是最为常见的传说是与之目光接触就能被石化的蛇发女妖。所以密室里的怪物很大可能和蛇有关……”
“蛇？”罗恩露出一种恍然大悟的表情，“我想我明白了为什么说那是只有斯莱特林的继承人能够控制的怪兽。”
“是的。”赫敏说，“能和蛇说话是萨拉查·斯莱特林的着名本领，据说他的后代应该也……”
“啊！”哈利的表情变得奇异而微妙了起来，他在惊呼之后迅速压低了声音，“可是，我真的能和蛇说话。”
赫敏立刻停止了说话，不敢置信地看着哈利。罗恩和纳威也露出了震惊的表情。
“我也可以。我原本以为这是很正常的事情。”泽安德适时开口，表情无辜，“可我是麻瓜出身才对啊。”
那些惊异的眼神又被安在了泽安德身上。
“我是不是听错了？”罗恩说，“这里确实有点吵，听错两句话也是正常的，是不是？”
是的，从他们走出教室开始，拥挤、嘈杂的人流就从他们身边涌过，把他们挤在走廊靠近楼梯的角落里。
科林刚刚在人群里想和他们打招呼，但是被挤远了。
洛哈特快速从他们身边经过，他在和斯普劳特教授搭话，“我见识过一件事，把煤气灯放在大棚里能够加速植物的成熟……”
斯普劳特教授显然对洛哈特没什么好印象，加快脚步远离了他。
金妮·韦斯莱也从他们身边经过，她一个个跟他们打招呼，先是哈利，然后赫敏，接着泽安德和纳威，等到最后和罗恩打招呼的时候已经远到可以不用打招呼了。她也确实没打招呼。
罗恩刚刚还满是怨念地看着金妮就这么离开了呢。
“从你能清楚地分辨金妮的打招呼可以看出，你刚刚没听错。”泽安德压低声音，但足够其他四个人全听得见，“是的，这有两个特别的人，两个蛇佬腔。”
“要不我们还是考虑去打开密室吧。”罗恩颓废地说，“你们两个斯莱特林的继承人先把那个怪物控制住，我们就安全了。”
赫敏沉默了一会，然后问：“蛇语可以学吗？”