冬季是老人的季节诅咒。
正是冬季来临之际，小泽征尔的身体也突然垮掉了。楚暮恒得到消息后，一大早便跑到了医院探望他，没有去参加亚洲爱乐的排练，而是将排练的时间推迟到下午。
小泽征尔这些年很少指挥乐团表演，基本都是因为身体健康原因。
不过当楚暮恒赶到医院时，小泽征尔正面色如常的和一位年轻女生聊着天，看起来完全不像生病的样子。
“先生。”
小泽征尔听见楚暮恒的声音，抬头一望，朝他招手，“你来了，这是上白石萌音。”
上白石萌音站起身来，脸颊略显稚嫩，看起来像是一个高中生。楚暮恒下意识地认为上白石萌音年龄不大，点头示意，便一个人找了根凳子坐到病床旁。
以前小泽征尔的一头白发之间还是有着一抹淡淡的黑，但现在几近全白，基本找不出一根黑发，身体情况显然大不如前。
“你看，年龄大了就是这样，身不由己。坂本龙一也在医院躺着，现在我也躺到了医院，听说郑明勋那个老家伙也进了医院？”小泽征尔吃着上白石萌音递过去的水果，满脸自嘲之色。
“嗯，郑指挥要明年开春才能出院。”楚暮恒下意识回答，“不过小泽先生我看着倒是没有什么病的样子，应该很快就能生龙活虎的站到指挥台上。”
话落，却不料小泽征尔赶紧摇摇头，连嘴里的水果都来不及咽下，“算了，身体不行了，之前东京古典音乐节指挥wYN爱乐，差点要我半条老命。真要是这么下去，就得提前去见上帝了。”
看着小泽征尔搞怪的模样，上白石萌音嘴角勾起一抹笑意，说出一句楚暮恒听不懂的日语。小泽征尔因为上白石萌音的话笑个不停，也没有心情去吃手上的苹果，索性放到一旁的柜子上，和两个年轻人聊着天。
“原来有二十三岁了，只比彩英小一岁，我还以为是先生家里的后辈，在读高中。”楚暮恒听完小泽征尔对上白石萌音的介绍后，也是有点惊讶。
“你在京都不是表演过一首动漫的配乐，那部动漫就是她配的音。对了，你这次在东京和亚洲爱乐排练，那个丫头跟着来了吗？”
楚暮恒点点头，“来了，不过我知道你在住院的消息时，她还在睡觉，我就没叫醒她。”
亚当斯在楚暮恒和亚洲爱乐排练的时候，已经再一次到达首尔，帮楚暮恒教导着裴昌仁。而和亚当斯经常保持着联系的小泽征尔自然知道这件事情，也在一次电话里听见亚当斯抱怨楚暮恒，说楚暮恒把他当个免费劳动力在用，完全没有将他当作老师的意思。
但亚当斯说这件事情时，完全不是生气的语气，反而是愉悦轻快的。
病房房门在一次被打开，来的人是小泽征尔的儿子，楚暮恒见过他的照片。只见他打开门后，毕恭毕敬的朝小泽征尔弯腰，然后招手叫走了上白石萌音。
“其实老师现在和我的关系更像一种亲情，毕竟我在纽约那么多年，都是他在照顾我。其实当时的我也很迷惑，为什么老师和我只有一层师生关系，却愿意无条件的帮助我。”
楚暮恒谈起对亚当斯的感觉，双手十指交叉，眼神飘忽，似乎在回忆什么，“不过我现在也没想明白，为什么老师会这样对我。”
“你知道亚当斯有过孩子吗？”
病房内的白色灯光略显冰冷，柜子上削了皮的苹果泛着淡淡的水泽，表面已经有开始发黄的迹象。当他彻底发黄之后，也没人愿意再拿起它，吃一口。
见楚暮恒摇了摇头，小泽征尔继续说起亚当斯的事情，“亚当斯曾经有一个孩子，中间名也叫艾萨克，性格和你差不多。”
“但是亚当斯后面在开车时没注意车况，发生了事故，车里的人除了他，都没能活下来。”
亚当斯从来没向楚暮恒谈起他的过往，也没想任何人谈起。但发生事故时，在纽约学习的小泽征尔正和亚当斯的朋友在他车旁边的一辆车上，他们第一时间便从侧翻的车内救出了亚当斯，却没有机会去救出其他几个人。
“从那以后，亚当斯都很自责，认为是他自己害死了妻子和孩子。”小泽征尔看着那被他吃掉一半，现在已经完全发黄的苹果，也没有兴趣在咬上一口，旋即扔进了垃圾桶，“所以他以后对这件事情闭口不谈，将对家人的愧疚埋在心里。
我认为，他应该是把对孩子的内疚放到了你身上，所以从收你当徒弟的那一刻就一直想对你好。”
经常有人认为，欧美人的家庭观念不重。但恰恰相反，大部分的欧美人都有着极强的家庭观念，只是不像东亚地区的国家那样，有着一种外露的表现方式。
楚暮恒和小泽征尔一聊，就是几个小时，所以从医院离开后，已经临近中午。不过楚暮恒还得到一件消息，就是明年的世界杯，举办方准备在开幕式准备乐团来表演，但关于指挥的人选却一直为定下。
世界的老牌知名指挥家都收到了邀请，原本他们一个个都抱有极大的兴趣，但听说将要以面试和选拔的方式决定人选后，一个个都感到荒谬。毕竟他们也是第一次听说指挥家还能选拔，故而一个个都只是让乐团里的年轻后辈去参选，自己却是对此失去了兴趣。
小泽征尔决定推荐楚暮恒去参选，这也是小泽征尔今天叫楚暮恒去医院的目的。
回到酒店，楚暮恒没看见朴彩英，猜测应该是和李栋旭两人一起出去玩，发了消息确认后，便一个人推开窗，坐到旁边，看起朴彩英昨晚为曲子填的词。
“?????
在某个寒冷的夜晚
?????????
正如初见你的那一天
????????
生生的扎根于我的心”
这首歌也是楚暮恒为《我们的蓝调》准备的配乐之一，他也告诉卢熙京这首曲子他准备自己来填词。昨天他出于好奇，让朴彩英试了一下，结果质量出乎意料的不错。
而且经过在YG和朴彩英日常的教授中，楚暮恒也看得懂一些韩语字词，再加上朴彩英在下面的因为注释和谐音翻译，楚暮恒试着唱了出来。
楚暮恒才唱没两句，朴彩英便推门而入，听见楚暮恒唱着她昨晚填的词，和楚暮恒对上眼神。