顾铁山苦笑，将一个戴着深度近视眼镜的牧师递过来的皮箱打开，仔细检查了包里的物品，包括夹层也一一仔细摸过，什么也没有发现，只好挥手让牧师走开。
即便这样，在硬座车厢的一角，还是坐着十几个脸色紧张憔悴的外国男人，他们都是可疑分子，只待高桥正一他们对火车上所有的外国男人都筛查过后，再对这些人一一询问。
终于检查到了第十节车厢的乘客，高桥正一早就脱力，坐在一边的长凳上喘气，只有顾铁山还站在那里，一一核查排在面前的那些外国男人的相貌和行李。
一个留着俏皮八字胡子的中年男人将自己的身份证明递了过来，顾铁山打开一看，居然是一个德国护照，名字叫做沃夫冈. 施耐德。
“德国人？“ 顾铁山抬起头，举起手里的护照对比着身前的这个高个男人，“你到满洲来做什么，你的目的地是要去满洲里？”
沃夫冈用手指整理了一下自己的八字胡须，不满而高傲地说出一长段德语，顾铁山傻了眼，他不懂德语，不知道沃夫冈在说什么，转过头看向高桥正一，见到高桥正一也是一脸茫然。
小松三雄大步走上前，“顾本君，也许我可以和他交流一下，我在上海时，曾经学习过一段时间德语。”
顾铁山让出自己的位置，小松三雄说的德语很僵硬缓慢，但好在可以和沃夫冈沟通上了。
“他说，他是一个作家，需要到世界的各个角落去寻找创作的灵感，几个月前他从印度加尔各答来到中国，又从那里来到满洲，他想去满洲里去看一下那里的情况。”小松三雄翻译着说道。
“这兵荒马乱的时候，真有人愿意满天下的到处跑。”高桥正一发了句牢骚，将沃夫冈的护照扔在桌上。
“等等，他为什么没有行李？” 顾铁山发现沃夫冈双手空空地站在那里。
小松三雄开口询问，谁知道沃夫冈突然激动起来，拍着桌子大声叫着什么。
“他说，他在进站口付了一块钱给一个小个子中国人帮他提着行李，说是送到火车上，但是进站的时候人群太挤，他到了火车边的时候发现那个小个子中国人不见了。他当时和月台上的乘务员讲了这件事，但乘务员听不懂，把他推上了车子。”小松三雄翻译说道。
“这个人真是倒霉啊。”高桥正一在一边感慨，但突然眉头一皱，“不对啊，他可以全世界旅游，肯定不缺钱，怎么会只坐二等硬座车厢？”
“他说，他昨天让旅馆的人帮他买票，他付了三百日元，结果到了这里，乘务员把他硬塞进了一个拥挤肮脏的硬座车厢里。”
“三百日元？天哪，这个价钱可以去坐亚细亚快车的头等包间了。”高桥正一伸了伸舌头，看着顾铁山说道，“铁山，看他是个德国人，让他坐在餐车里吧。等到了满洲里，帮他打个电话给德国使馆，让那里的人来帮助他。”