卡克走进车厢，这辆马车和行商时长板一样的牛车完全不一样。车厢内部宽敞方正，两排皮革软椅对放，右侧是门，壁上嵌着灯，左侧和前侧的窗户都能打开。
队长示意卡克坐到自己对面，随手拨弄了一下车壁的灯，车厢内的光缓缓变得明良起来。
卡克看向车内的灯，目光有些发直。
他以为之前在菲斯屋子里看见的灯具已经是极神奇的了，没想到一上马车就看到了新的、更加神奇的灯具。
队长注意到卡克的眼神，他随意笑了笑，说：
“这只是城邦里一些不足为奇的小玩意罢了，你如果喜欢，过几天我去主城的时候，可以带几盏灯给你。”
“谢谢。”卡克说完又愣了一下，然后才摇摇头，拒绝说，“不用。”
队长呵呵一笑，他从脚边的大布包里取出一个扁扁的方袋子，队长一边在袋子里翻找，一边说：
“菲斯有带你在城邦里转过吧？”
“是的。”卡克回答。
“感觉怎么样？”
卡克顿了顿，然后实话实说，道：“我没有看见我想要的东西。”
队长抬头朝卡克挑了挑眉，没说话，只伸手拨了拨车壁上的灯。
车厢里的灯光没有改变，卡克的脸色微微一滞，有些尴尬。
队长没想到一向冷淡的卡克竟会有尴尬的神色，心里又惊又喜，面上则只是呵呵一笑，他问：
“你想要的，是变得更强大？”
这是卡克昨天和队长说过的事情。
“是的。”卡克点头。
“强大……”队长念了一声，水蓝色的眼睛看着方袋子内部，然后说，“强大不是件能一蹴而就的事情，卡克。”
“我知道。”卡克说，“但是我至少需要方向。”
队长诧异地看了眼卡克，然后从方袋子里抽出一个长方形的木牌，还有一张崭新的棕色皮纸。
“那块木牌是你的身份凭证，这张纸是对应的文件证书。”
队长把木牌和棕皮纸一起交给卡克，他瞥了瞥车厢内都关上的窗户，才开口道：“奥罗说，你和他是一类人，有特殊的能力。”
听了队长的话，卡克一下子抬起头，连身份凭证都没有仔细看。他先是有些迟疑，心里生出不少戒备来。奥罗显然是把极纹、符纹的事情告诉队长了，这是卡克的秘密，被他人知晓的秘密感觉很不好，令卡克觉得自身处于被掌控之中。但是卡克又想到战士们的生活、想到营地对战士们的优待，他认同队长把营地管理得不错，只要队长不会像祭司那样构陷他，卡克也可以尝试相信一下队长。
再而且，奥罗说都说了，自己也没法向队长隐瞒。
因此，卡克没有太多的抗拒，他减轻了心里的戒备，只是模棱两可地说：
“差不多。”
说完，卡克低下头来，用手上的木牌分散自己的注意力。因为不知道该不该承认自己的特殊，卡克心里很紧张，所以他也没有细看木牌是什么样子的。他只大致看到木牌是个长方形，上下有花纹，别的都没怎么注意。
队长直起身子，随意看着窗外，说：
“奥罗是营地里最强大的人，如果你和他一样的话，应该也能变得强大起来……这不是一种方向吗？”
卡克用大拇指擦着木牌表面，将不满的目光隐藏在眼帘下，他回答道：“但是这太慢了。”
队长挑了挑眉，问：
“是你复仇的心思太强烈、还是你的仇人没几天能活了？”
卡克一顿，队长的话提醒了他，祭司年岁已高，如果卡克想要复仇，他必须尽快回去，不然肯定就来不及了。
卡克在心里想着，哝咕不清地回答说：“算是吧。”
队长注意到卡克越来越抗拒的态度，他不再追问这些，话锋一转，说：“我们快到营地了。”
这句陈述标志着这段对话的结束，在队长的闲聊之中，马车回到了营地。队长和卡克一起下车，站在篝火前分别时，队长突然问道：
“卡克，你怎么会在这个时间去那里？”
他指的是通向铁匠街的岔路。
卡克回答说：“我猜那把我在村子里用的弯刀在铁匠铺，我想去找一找看看。”
这是他早就想好的理由。
队长问：“你喜欢用那把？”
“是的。”
“它和大家的装备一起在铁匠街修理。”队长水蓝色的眼睛里映着跳动的篝火，他说，“那把刀会留给你的。”
卡克顿了顿，然后说：“谢谢。”
队长随意地摆摆手，他看着卡克的背影消失在转角。队长低声笑了笑，说：
“像在养一只狼崽子似的。”
…………
无尽的黑暗中突然下起了大雨，天上落下来的不是水滴，而是钱币。
他欣喜若狂地伸出手，想把这天降横财揽进怀中，但这一枚又一枚的钱币并没有停留在他的手中。
第一枚金币贯穿了他的左掌，砸出一个窟窿；第二枚银币割断了他的食指，让一根手指整个消失；第三枚金币掉在他的胳膊上，挤出了一个豁口……
一枚又一枚的钱币从他身边经过，穿透他的四肢、身体、大脑，把他砸得遍体鳞伤，浑身都是窟窿。隐隐约约的疼痛从肚子里传来，但是他反而更加狂热地张开手臂，这狂热很快就变成心痛，他声嘶力竭地大喊道：
“这都是我的钱！都是我的钱！”
这是足够买下一整座玛英河城的钱，都是他的！
噼里啪啦的落雨声不绝于耳，钱币的海洋把他淹没，将他吞噬，抹除了他的每一分血肉。
阿坎猛地睁开眼睛，脸上全是汗。他从床上坐起来，安妮塔均匀的呼吸声从脚那头传来，阿坎走到窗边看天，白昼与黑夜的交界线已然升起，现在大概是早上四五点的样子。
时候不早了……阿坎走到床边，安妮塔像只小猫似的蜷缩起来，可能是觉得冷。阿坎帮妹妹掖好被子，又走到里面，推了推妈妈，说：
“妈，我出门了。”
妈妈睁开疲惫的眼睛，她迷糊不清地嘱咐说：“桌上的饭你先吃了垫垫……”
阿坎心里一暖，说：“好的。”
妈妈闭上眼睛，继续沉沉睡去。
阿坎又看向睡着的父亲，他想起昨天晚上的责骂，没敢叫醒父亲。他盯着爸爸脸上疲惫的皱纹看了一会儿，才小声对着沉睡的父亲说：
“爸，我出门了。”
爸爸没有醒，阿坎也没有再说什么，他拿着木刮子在桌上的碗里刮了一口冷掉的粉糊，然后轻手轻脚地出了家门。
走到楼下，阿坎将两只鞋子攥在手上，撒腿朝营地奔去。才跑两步，阿坎就觉得肚子里有些疼，大概是昨晚的余痛。他没把这些微微的疼痛放在心上，觉得只要熬一熬就能扛过去。现在时间不早了，他得赶紧跑去营地里帮忙。