百公里的路。
快马加鞭，原本要不了多久就能回家。
只是还有上百头牛需要驱赶，返程的路途就变得有些缓慢。
打了胜仗的农民们，脸上洋溢着骄傲和兴奋的喜悦。
对于他们而言。
这不仅仅是科斯塔纳农场的胜利。
也是正义战胜了资本和贪官勾结的一场胜利。
郝昆骑着一匹马。
戴着牛仔帽。
尽管骑得还不是很熟练，但在亚伯教导下，已经能够在马背上坐稳。
残阳如血。
如同将每个人身上都披上了一层红霞。
骑着马。
吹着风。
回到农场已经是晚上。
贝丝和郝运武搭乘飞机提前到家，和雇工以及前来帮忙的朋友们，宰杀了十头牛，又拿出酒窖里的葡萄酒，招呼着返程的众人。
郝昆白天的英勇表现。
得到了大家的认可。
吃着肉，喝着酒，这家伙不放过任何一个和人搞好关系的机会，纷纷和前来帮忙的牛仔们打着招呼。
伯伦的儿子小伯伦走过来和郝昆打了招呼，悄悄瞅了一眼安妮，满是羡慕好奇问道：“大卫！你们华尔街是不是都年入百万啊！什么时候带我发财啊。”
噗嗤一声。
安妮捂着嘴偷笑起来。
郝昆老脸发红：“这个...怎么可能啦！”
“但你可是哈佛高材生啊!”小伯伦有些不信问道。
高材生？
没错。
在外界看来。
哈佛商学院出来的都是高材生。
但在华尔街，用韦斯特那混蛋的话来说，就是你们这群哈佛毕业的狗屎，我怎么会瞎了眼把你们招聘到公司。
所以安妮毫无形象笑得花枝乱颤。
颤巍巍的过人之处，让小伯伦忘记了之前的话题，长满雀斑的脸上也泛起了红色，显得很是害羞。
郝昆有些恼火，压着声音说道：“安妮！拜托给我一点面子，现在我好歹也是你老板！”
“你说在华尔街年入百万？”安妮压着声音，乐不可支说道。
郝昆立马否认：“我怎么可能说这种话。这只是全美国人电影看多了，才会这么想象好不好！”
“给你面子也不是不可以！但是你要答应我一个条件。”
“什么条件。”
“明天带我去狩猎。”
“成交。”
一夜过去。
狂欢之后农场只剩下熄灭的篝火和残羹剩菜。
郝昆因为喝了不少酒，等到第二天醒来，前来帮忙的朋友们都已经离去。
安妮显然还记得昨天的要求，一大早就敲开郝昆的房门，让他不要忘记自己昨天的承诺。
狩猎不狩猎的。
郝昆不在意。
但是可以随意打枪，开炮，这个还是让他很兴奋的。
得知两人想去打猎，恰好快到收割秋季庄稼的季节，地里很多野猪在祸害庄稼。
贝丝给斯考特打了电话，让他开着直升机，让两个年轻人去玩个够。
正好飞机上的武器还没有拆卸。
一挺机关枪。
密密麻麻的子弹，足足有上千发。
郝昆一看到这个就来了劲，立刻忘记了安妮，兴奋上了飞机抱着枪一阵摩挲。
玉米地就在别墅不远处的地方。
飞机在上空盘旋，一望无际的玉米地根本看不到尽头。
忽然。
安妮拉着郝昆的胳膊，指着下面一处晃动的地方满是兴奋喊道：“野猪！好多野猪！”
我尼玛！
这是找到野猪窝了吗？
郝昆看着下面在拱玉米的野猪群，人都麻了。
足足上百头黑色的野猪，露着獠牙，正在肆意狂啃地里的玉米。
这帮猪简直没有猪德，一路狂啃，像是鬼子进村，一路糟蹋，被毁掉的玉米田足足有好几英亩。
敢吃老子的玉米！
你们这些猪就等着做晚餐吧！
抱住机关枪。
对准下面的野猪群。
郝昆带着一股子兴奋，扣下了扳机。
哒哒哒。
子弹不要钱一样高速射了出去。
听到枪声，非常有经验的野猪群立马朝四面八方开始逃窜。
“笨蛋！射偏了！”安妮眼看野猪群逃窜，急得跺着脚数落起来。
郝昆打算争口气，调准枪口，朝着猪群最多的那一堆射了过去。
哒哒哒。
一梭子扫过去。
也是猪太多，即便有玉米田作掩护，还是有几头猪嗷嗷叫着，躺在地上打起滚来。
太特么过瘾了。
郝昆爽得连安妮抱着自己胳膊都没了兴趣。
瞄准还在逃窜的野猪群，又是一梭子射了过去。
安妮差点气死：“霍普！你答应带我来狩猎的，让我试试。”
“等下嘛！”
哒哒哒。
又是一梭子射出去。
郝昆打的正过瘾，完全没有让开的意思。
安妮气得眼红，抓起武器箱里的榴弹枪，装弹，压枪，开火。
咚！
咚！
咚！
三颗榴弹打下去。
在地面炸起了一大团烟尘。
好几头猪躺在地上生死不知，其他野猪受到了明显的惊吓，更加拼命朝四周逃窜。
自己的猎物被抢。
郝昆赶紧喊道。
“你这样打炮是没有灵魂的！”
“......”