当船离开横滨港进入浩瀚的太平洋，母女俩手挽手在甲板上吹着海风，思荷看着宽阔的海面开始吟起诗来，这点也越来越像范玉萍，看着思荷开口，范玉萍也跟着她一起吟起来：
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰！
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，强虏灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
吟完以后她们相视大笑起来，海风将她们的发辫和旗袍掀起，这情形宛如一副油画。
这时一对日本夫妇向俩人走来，思荷牵着妈妈的手准备离开，被迎面的那个穿着和服的日本女人拦住，日本女人指着她们的俩讲了一堆的话，思荷疑惑地看了她一眼又转身看着妈妈，范玉萍显然已经全部听懂了她的意思，却没搭理他们拉着思荷准备离开，但那个日本女人仍然面带微笑地对着俩人比划了一顿，范玉萍看了一下她的肚子，这是已经怀孕至少8个月的女人，范玉萍看着对方双手一摊装着不明白意思给思荷使了眼色，她们刚打算迈步走开，结果被日本男人拦住，他在用蹩脚的英文对着范玉萍说：“中国猪，你给我站住，我夫人叫你们呢！没有礼貌！”这句话显然范玉萍和思荷都听明白了，思荷怒目圆睁地瞪着对方，范玉萍则是突然出脚踢向他的胯下，那日本男人根本没有想到面前这个中国女人会出手，想躲都来不及，这一脚直勾勾的踢到他的胯下，他痛的大叫滚在地上，这一下围上来许多人，日本男人看到这样赶紧爬了起来准备还击，范玉萍看着他的拳头靠近一把抓他的手腕顺手一拉同时将脚一伸，这招四两拨千斤将日本男人咣当一下栽倒在甲板上，甲板上围观的群众哈哈大笑起来，日本女人赶紧过来扶起丈夫，日本男人发怒地推开妻子，他哇哇大叫一副拼命的样子，但一看到范玉萍犀利的眼神后就拉着妻子赶紧离开了甲板。范玉萍环视周围的人群大家突然为她鼓起掌来，这里面有白种人，黑人，黄种人，但带头鼓掌的是白种人而后才是黑种人和黄种人，很显然这里里面有自己的同胞，但她面临危机的时候却躲得远远的，范玉萍牵着思荷没有任何表情离开了甲板。在船舱的房间里思荷对着妈妈竖起了大拇指，范玉萍对她说：“女儿，你记住有时候最好的反击是实力，而不是讲什么道理！你没看见甲板上不也有我们的同胞吗？抗战都胜利了可他们还那么畏畏缩缩的，跪久了的人很难站起来！”思荷若有所思的点了点头说：”这就是您常对我说的奴性对不对？那个日本女人哇啦哇啦的说了什么？”范玉萍说：“她倒没有什么恶意，她说我们俩的旗袍很好看，还说我们俩的辫子也很长，她想问我们哪里可以买到这样的旗袍。”思荷问：“妈，你都晓得她的意思干嘛不回答她？哦，我明白了，你是不想搭理他们，妈，你做的对！”
这时有人来敲门，是船上的警卫请她们到办公室去，显然这场风波还没有完，范玉萍整理了衣服后从容的跟着警卫走了。思荷也紧跟着妈妈来到船长办公室，一进船长办公室就看见那对日本夫妇坐在沙发上，船长也坐在沙发的另一头，接着看见船长开口当然说的是英文，意思是范玉萍女士怎么能先对人家动手，而且说范玉萍无故殴打这怀孕的女人，还说他的丈夫也就是被打的那个男人为了保护太太又挨了范玉萍的拳打脚踢，思荷听到后气得全身发抖，而范玉萍听完船长的话以后却丝毫不慌张地看着对方，这明显是设定好的局了，看来不拿出点真本事还真过不了关，范玉萍等船长说完以后用流利的英文开始提问：“那么请问船长，我认识他们吗？”得到了答复后，范玉萍又问：“既然我根本就不认识他们我为什么要动手打他们呢？”船长连忙回过头看着日本人，日本人对着船长耳语了一番，船长点了点头说：“吉野先生说你们中国人很不讲理，我相信吉野先生不会说谎的。因为吉野先生是日本国会的议员。他的话是完全可以相信的。”
范玉萍点了点头说：“如果日本政府可以相信的话，那么日本政府发动偷袭珍珠港时有提前告诉你们美国人吗？看来船长先生的记性倒是不怎么好啊。”
船长脸上露出尴尬的笑容，范玉萍又说：“日本政府在中国使用毒气弹和达姆弹，还有杀害无辜的民众也值得相信？看来麦克阿瑟将军和美国士兵们很难同意你刚才的说法。”
船长起立说：“够了女士，我有理由怀疑你正是处于这些原因才动手打了这可怜的孕妇，好了，我们现在是谈船上的事情，不是谈麦克阿瑟将军和已经过去的二战。”
范玉萍听完微笑地说：“那你刚才那么武断地认为我出手打了她的太太可有证据呢？”
船长说：“是的，我们也许应该需要证据，但这个洗脱你罪名的证据应该由你范女士找出来。当然我们也可以你找出证据的！”
范玉萍双手一摊说：“你说了一个本世纪最好笑的笑话，既然是他们说我殴打了他们应该是由他们来提出证据才是！”
办公室里大副和二副相互看了看后，都点了下头。
船长摸了一下他有些秃顶的头问：“依照您的意思应该怎么办？”
范玉萍说：“那我们就去找证人来不就弄明白了吗？”
船长故意显得有些为难地说：“这个，不太好找吧？”
范玉萍说：“在船上用广播找啊，这点常识还需要我来教你吗？”
听完范玉萍说这番话大副和二副都捂着嘴巴在笑，船长脸色显然挂不住了，忙吩咐大副去喊广播，范玉萍说了句：“等等！”她问大副：“你准备用什么语言叫广播？”
大副回答：“英文！当然是英文！”
范玉萍摇摇头说：“不，你应该用英文，中文，俄文，日文，闽南语，广东话还有德文和西班牙语还有葡萄牙语....”
这时那位吉野先生面目变得非常难看但他不好发作，大副记下范玉萍的话后说：“可我们这里没有会说中文的人。”
范玉萍指着思荷说：“她会，我的意思是她会帮你找会中文的人，这样你就完全可以放心了吧？”
吉野诧异第看着眼前这个冷静而美丽的女人，从她身上嗅到一股强烈的不安，是的，他惹了一个不该惹的女人，他马上掩饰了自己的不安，依然不服气哼了一声，范玉萍从身上拿出香烟问船长：“我可以在这里抽烟吗？”船长看了看手里点燃的雪茄又看了看吉野和他妻子，很明显范玉萍在暗示他不应该在孕妇面前抽烟，范玉萍便没再搭理他们走出船舱来到外面，外面的二副帮范玉萍点上火，并悄悄向她伸出了大拇指，范玉萍对她微微一笑。待范玉萍抽完烟时，正赶上大副带着思荷回来，思荷朝妈妈点了点头，这时广播理传来用英，中，法，西等不同语言的广播，不到20分钟办公室门口挤满了20来个目击证人，他们中有男有女，有不同国籍，他们被挨个叫进船长办公室里，所有人都在圣经面前发完誓言后开始陈述当时看到的情况，面对一个个的指证吉野的脸色由红色变成了猪肝色，最后吉野夫妇不得不当众对着范玉萍鞠躬道歉，范玉萍大度地扬扬手。思荷看妈妈的眼色简直充满着光。
当范玉萍准备离开办公室时，大副对着她竖起了大拇指，他护送范玉萍和思荷到她们房间门口对她说：“我叫大卫，你放心，我会安排人在这里对你进行保护的，范女士，你是我见过最勇敢的中国人。”
范玉萍用英语说：“谢谢，其实我们中国人都非常勇敢，不然我们怎么可以打赢了这场压迫我们14年的战争，当然，这也得益于盟国尤其是你们美国人的帮助！”
大卫说：“我也有幸参加了解放菲律宾的战斗，你一定是名勇敢的战士！”
范玉萍点了点头说：“是的，算是吧，我参加了淞沪会战和长沙保卫战，不过，在战场上我只是一名医生。”
大卫说：“那你真是太棒了，我曾经在战场上负过伤，就是靠战地医生救了我。”
范玉萍说：“很好，很高兴和你谈话，对了，那位吉野的妻子应该这几天就会临产，希望你们这里有好的医疗人员。”
大卫惊奇看着范玉萍说：“你真是太善良了，不过船上我不确定会有专业的妇科大夫....”
范玉萍点头说：“那可有点麻烦......”