思荷惊讶地问：“什么？妈，你没事吧？我们还没到洛杉矶呢？”
范玉萍说：“哦，这样啊？可船要在这里停留一天啊，我想来夏威夷已经很久了，要不这样，你留下来，我一个人去，我想独自去夏威夷好好的尽情玩一玩已经很久了。”说完转身走下舷梯。
思荷一听急忙跑过来挽住范玉萍的胳膊说：“啊？妈，你休想！这种事你想都不要想，我要和你一起去！”范玉萍说：“你呀，都这么大人了，怎么还这么粘人呢？”思荷撒娇说：“因为我是你唯一的女儿嘛！”范玉萍说：“你一直总这么说，小心我再生个女儿出来！”思荷说：“我巴不得，我早就想要一个妹妹了。你生出来我来带！”范玉萍说：“你带？带得跟你一样调皮？哼哼，那我完了！”思荷一听哈哈大笑起来。
下了船思荷问：“妈，刚才那老外医生说的中文真好笑，上次听他说话我就想笑了，我当时还使劲憋着，诶，妈，他跟你说什么呢？”范玉萍说：“你干嘛要取笑人家的口音？什么老外老外的，没礼貌！他叫约翰，人家帮助了我们中国人打抗战！我们应该感谢人家还来不及呢！”思荷吐了吐舌头说：“对不起！我错了！”范玉萍说：“你以后说话注意点，在这里我们才是老外!要懂得尊重，知道吗？”思荷撒娇说：“好了，妈，我错了还不行吗？老是骂人家。”范玉萍掏出信递给思荷说：“怎么，做错了还不该骂啊？去，我罚你做点事。”思荷说：“啊，还要罚啊，做什么？”范玉萍笑着说：“寄信!把这封信寄给你老爸，告诉他们我们回来了，要他们到码头来接我们。”思荷高兴地接过信说：“好的！”
范玉萍带着女儿游历了夏威夷群岛，她带着女儿参观了珍珠港，看到满目疮痍的港口景象思荷惊呆了，范玉萍指着这一片景象说：“这是第二次世界大战的转折点，日本人在这将美国拖入了这场战争，从此法西斯集团开始走向覆灭，虽然战争胜利了，但是我们还有美国以及全世界都付出了惨痛的代价，这场战争让多少人去了生命，多少家庭流离失所，所以战争是非常残酷的，追求和平才是人类共同的理想。”范玉萍说完后，思荷和妈妈都陷入了沉默，往事恍如一幕幕电影在她的脑海里划过，范玉萍问：“思荷，你想到了什么？”思荷说：“我想到了我和娘还有颐和，清平回长沙的时候那一排排运出城外的战士的遗体的板车，他们身上盖着白布，拖到城外去掩埋，妈，你想到了什么？”范玉萍叹了口气说：“你说的是1941年9月的事吧？那年我的手还负了伤。”思荷点头说：“对对，就是那年的事情，妈，你的记性可真好！诶，妈，你在想什么呢？”范玉萍看看手上的伤疤说：“哎，我在想那些在这场战争中逝去的亲人，朋友，还有同事，凌秀，老汪，赵师长，你湘灵阿姨，你小姨妈，你的亲妈腊梅，玲珑，陈丽，冯院长，资堂主，文夕大火中那个叫秀莲的小女孩，还有你那个叫井里留的同学，还有我医院的同事们，韭菜巷子里那些后生，他们曾经都是一个个那么鲜活的生命，他们都那么可爱，那么美丽的生命下子就消失了，想想就好像昨天我们还在一起一样，他们中有老人，有孩子，尤其是那些孩子一双双清澈而单纯的目光看着你....我记得秀莲死的时候才只有几岁，当时你哭着对我说，妈妈，求求你救救秀莲吧，他们所有人都没逃过这场战争，消失了，此刻他们应该在天上看着我们，哎，相比起他们的不幸，我也在想到我们今日的幸运。在这场才过去的战争中我们死去了几千万人，几千万啊，那不是个小数目，是许多国家的总人口，我想到了淞沪战场，徐州，南京，武汉那一幕幕血流成河的惨状，还有我们的家乡湖南的几次大战役，四次长沙会战，衡阳保卫战，常德保卫战，湘西会战，一个个血肉之躯倒在敌人的枪口下，到处是一片废墟，一片狼藉，到处都是鲜血，在手术台上，我夜以继日的在为那些将士做手术，为他们从身上取出子弹，然后缝合，我的身上全都是他们的鲜血，多少人还没来得及送到那里就已经死去了，他们身旁的战友一个个在嚎啕大哭，人家说男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处，那些男人的哭比女人更动容，更触动内心，我是一个母亲又何尝不了解他们的心呢？看着那些一个个鲜活的生命就消失在我眼前，我好揪心，我为未能帮助他们而难过，多少次，我们连麻药都没有，就喷点酒精硬生生的在他们的身体里取子弹，那一声声痛苦的嚎叫声时常出现在我的梦里，他们当中许多人连18岁都不到啊，我时常会想起凌秀为了救我，她将我推开的那一刻，身后的炮弹就炸在她身上，她就死在我面前，上一秒还是活生生的跟我说话，而下一秒就是两个世界的人了，我连给她收尸的机会都没有，哎--！所以你明白我为什么那么痛恨战争，痛恨那些汉奸卖国贼了吧？当然我更加痛恨那些发动战争的刽子手！我算是真正明白什么叫刻骨铭心！”思荷眼泪汪汪地看着妈妈说：“妈，这些你从来都没跟我讲过，我现在才发现我是那么的不了解你，原来你这么难，而你又那么坚强，你都把这些苦都藏在心里从不跟人提起，也从不跟人炫耀，对不起！我太不懂事了，我总是惹你生气.....”范玉萍轻轻拍拍思荷的肩膀说：“别哭了，宝贝，乖，你从来没有惹我生气过，真的，相反你才是我最大的安慰，我最大的动力！思荷，你记住你才是我最大的骄傲，好了，不哭啊！”思荷一听扑上去紧紧拥抱着妈妈。范玉萍也抱住女儿偷偷抹去腮边的眼泪，思荷抽泣道：“妈妈，我发现我越是了解你就越爱你，你是我心中真正的女神！”
走出珍珠港后迎面吹来一阵温暖的海风，范玉萍转身将目光投向了西面那儿有一片洁白的沙滩，此时此刻在远方的祖国正处于激烈的内战中，思荷看到母亲忧心忡忡的神情她默默地上前搂住她的肩头。远方的海面上一抹夕阳投射在海面上。望着此等美景范玉萍突然轻声哼唱起来：
站在白沙滩，翘首遥望，情思绵绵
何日你才能回还
波涛滚滚延绵无边，我的相思泪已干
亲人啊亲人你可听见我轻声的呼唤
门前小树已成绿荫，何日相聚再相见
明月照窗前，一样的相思
一样的离愁，月缺尚能复圆
日复一日，年复一年
一海相隔难相见
亲人啊亲人我在盼
盼望相见的明天
鸟儿倦飞也知还
盼望亲人乘归帆....
思荷问：“妈，我以前很少听你唱歌的，你唱的是什么啊？真好听，我还是头一回听到这么美的歌曲！”
范玉萍叹口气说：“这首歌叫《彩云追月》，是着名的作曲家任光写的，他还写过《渔光曲》，那是你湘莲姨妈最喜欢的一首歌。可惜啊这位任光先生也在这场抗战中牺牲了。”说完范玉萍朝着天空叹了一口气说：“这场战争使我们损失了多少无辜的生命啊。”
一阵清风迎面吹来思荷喃喃自语道：“《彩云追月》？这好像是一首怀念故乡的歌曲，以后可能很少听得到了，妈，你是不是也想家了!”范玉萍看着远方悠悠的说：“那到没有，我在想我们刚刚看到檀香山，在街头突然有种新的感受，这里有白人，黑人还有我们中国人一样的黄种人，我突然觉得这才是大同世界，所以人共处在一个和平的环境里，大同世界应该是一个没有歧视没有战争的世界。所以我觉得不应该过度去谈论什么民族主义，意识形态，宗教信仰等，每个人都要去想怎样来营造这个大同世界，这也许才是人类的乌托邦吧。”思荷听到她的话也陷入了思考，嘴里轻声说：“大同世界....大同世界......妈，到底什么才是大同世界呢？”范玉萍说：“所谓大同世界就是求大同存小异，每个人思想是自由的，每个人都应该得到尊重，无论是男人，女人，老人，大人，小孩各种不一样的人，不同的种族，所有的人都活得有尊严。大家遵循一个都彼此接受的规矩，没有争斗，也没有阴谋诡计，是一个充满欢乐与和平的世界。”思荷说：“妈，哪有这样的世界啊？”范玉萍说：“会有的，我这一代没有，也许在你这一代也没有，但我相信总有一天会有的，你说是不是？”思荷深情地说：“妈，你说的真好！”