“欢迎大家来到我们第一赛场，今天我们将会进行同声翻译，究竟是哪位导员所在的学员可以称霸，那就让我们拭目以待吧”主持人一说完，便开始了激烈的比赛。
大屏幕上正放着最近特别火的历史年代剧，同声的配音演员在意气风发的说“这个社会他已经是个病态，思想上的病往往比身体上的病更加重。我是一个医生，但我也是个作者，我需要的是先拯救他们思想上的病。”
温子钰听着他准确的翻译，将他一些小的语法改了过来。当他翻译完毕之后，开始了打分。
“你翻译的特别有感情，也特别有语言技巧，但是你翻译的过程中有一些语法上的错误，有一些很细小，很细小的错误。这种错误是一个中国人来自对母语的感悟。希望你可以将他分的很清楚，我对你的打分是98.5”Alice说完以后
“如果可以的话，我希望你可以再练习一门外语”温子钰说完以后便接着对他说“假以时日，必成大器”
一轮接着一轮，每个学员都将自己的代表作表现了出来。
（我的天呐，神仙姐姐好厉害）
（为什么我喜欢的学员他分值不高诶，这肯定是黑幕）
（楼上的人能不能不要瞎说）
（我为温姐扛大旗，看谁敢与他为敌）
孟暮尘在观众席上看着网友的评论，一脸不高兴的将不当的言论全都记了下来。
“我的作品并不是任何的影视，是我自己编制的。”明熙说
曹毅“那我特别期待”
“你是什么东西，中国的翻译官外交员还是一个所谓的翻译者。”
“你能代表谁呀？是中国政府还是中国的官方”
“我是中国的翻译官，代表着中国的大众所发声，我肩膀上承担的是我中国人13亿万人口的信赖，我的祖国给予了我最大的信念。我虽然是一个人，但我代表着是一个整体，我将用我的语言向你们传达我们想法。”
温子钰看着她演着一幕幕的画面，想起自己第一次去作为战地记者去交涉的时候，是呀，当我作为一个翻译官，我是将全中国的需求向世界说了出来。
Alice看着这一幕幕，笑着对温子钰说“我们本来是一个微弱的个体，可是我身后的后盾好大呀，他护着我让我在这个世界里披荆斩棘。”
当明熙演完以后对三位导员说“三位前辈，特别感谢你们在这半个月对我的教导，我呢天资并不聪明，但是我想有一天穿上那一身西装站在那个发言台上为中国发声。”
将所有的人评分打完以后，曹毅开口说“这个评分是我们从专业的角度上面讲，并不是为了突出你们谁好谁坏，我们只是想让你们明白，你们还有哪些的不足。对于你们每个人身上的缺点，我们也为了为你们指出来，咱们一起进步嘛，毕竟我也第一次当导师。这么说参加这个节目的人，他都会被我所接纳，因为他们都是最好的。但我希望你们可以不骄不躁，继续努力，直到有一天，在那个新闻发布台上看到你们的身影。”
Alice说“我呢是负责叫你们西班牙语的老师，我只想对你们说，用别国的语言讲述中国的故事，让世界的人都认识到这个文明古国。”
（这才是真正的文艺类节目的意义啊）
（如果可以的话，我也希望我穿上西装为中国发声）
（这个节目可真的是走到了我的心坎里。）