他启动了远古文明留下的黑科技，一瞬间，四周电流涌动，并且激活了星际之门。上校和tip赶紧冲上去，阻止那个男人一旦白光闪过之后，上校惊讶的发现自己竟然回到了几个小时前。他奇怪的问，卡特博士刚才是怎么回事，卡特博士却说自己一直坐在这里，没有遇到什么异常的事情。
上校这才知道，只有他和till被逆转的时间，他对大家说出了自己的经历，但是所有人都不相信他。
这时，基地的警报突然响了起来，上校说，是其他小队提前回来了。而且其中一个人的脚踝还受了伤。
将军一看，果然跟他说的一样，他赶紧让大家去搞清楚，这到底是怎么回事。就在大家各种猜测的时候，星际之门突然出现了奇怪的能量了。然后白光一闪，上校和tip又回到了几个小时前，他只会完全懵了，自己这是陷入了时间循环，他赶紧和队员们又去了那个奇怪的地方。在这里他又看到了那个星际考古学家上校，让他赶紧将这台远古机器停下来。但考古学家不愿意。
他说想回到过去就回来，已经死去的妻子。然后设备又一次启动了，上校再一次回到了餐桌上。他把自己每一次循环发生的事情都告诉了卡特博士，让他们赶紧想办法解决这个问题。
卡特博士分析是那个机器制造了一个子空间能量场，它通过星际之门将周围全部拥有新闻的世界都切断了正常的时间流，跟着那台机器一起陷入时间循环中。这些陷入循环的世界根本都察觉不到。幸亏上校和t2可能机器每次循环发生的事情，要想解决这个问题，就得把那台机器搞清楚。他们已经将机器周围所有的文字都拍摄了下来。
但尼尔博士说，他需要很多天的时间才能翻译出来。上校和tick开始陪着他翻译这些古人的文字，经过无数次的循环，上校和tip都被折磨的快要疯掉了。他们边玩边听丹尼尔博士翻译这些文字，甚至最后他们俩都能指导丹尼尔博士。
终于有一天上校崩溃，他再也不想每天吃同一种东西，并且他想放松放松。后来他们的翻译工作快要完成了。
丹尼尔博士好奇的问，上校已经循环多少次，上校说，早就记不清了。丹尼尔博士很羡慕的说。能有这种体验应该开心才对。因为不管他们做了什么，最后都会恢复到原点，不用担心后果。
上校和till突然被他的话点醒了，他们开始做自己之前想做却不能做的事情。上校在基地里练起了逃逸，还在星际之门前打高尔夫球，一杆就能打出几百光年的距离。并且他敢对将军大吼大叫，后来他还跟将军辞了职，然后狠狠的亲吻了卡特博士。
折腾够了之后，他们帮助丹尼尔博士完成了翻译。原来那台机器所在的地方是古人种族，几千年前的殖民地，后来那里被一场灾难毁灭了。古人种族想用这台时间机器将科学家送回过去，阻止灾难的发生，但他们失败了，也陷入了时间循环中。
最后他们关掉了时间机器，才恢复了正常关掉机器的办法。丹尼尔博士已经记下了上校，他们赶紧穿过星际之门，又去了那颗星球。这次星际考古学家用能量护盾挡住了他们，不让他们靠近机器。上校劝他赶紧停手，因为他的自私已经导致几十个世界都陷入了时间循环。
丹尼尔博士告诉他，这是一个失败的发明，就连建造这个时间机器的人都无法改变过去，他的妻子是无法被救活的。
考古学家其实早已知道会是这个结果，他拿出了妻子的照片看了看，然后关掉了时间机器，一切都恢复了正常。如果你也陷入了时间循环，有没有不用担心后果的事情想做呢？