错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
88小说网 > 天才风暴 > 第688章 没想到这个不起眼的翻译才是高手啊

天才风暴 第688章 没想到这个不起眼的翻译才是高手啊

    罗志成等人全都将信将疑的掏出自己的笔记本,做好了记录的准备。从大家的表情来看,他们好像不太相信刘放有这个实力。

    当刘放开始讲解之后,这帮人立刻就被震住了,随着讲解越来越深入、涉及到的技术越来越高深,这帮人再也没有任何怀疑,全都如饥似渴的认真听讲。

    他们是国内最顶尖的专业人才,但是在刘放面前,全都变成了学徒,一个个正襟危坐,像极了正在课堂上认真听讲的小学生。

    邢国荣和徐青山也对刘放的表现感到震惊,他们没想到刘放只是看了一些资料,就把苏-27战机理解到了这种程度。不过很快的,他们就释然了,两人的想法非常一致:人家是天才,既然是天才,有这种逆天的表现也不为过嘛!

    如果不是因为国内的工业制造水平太差,两人恨不得立刻就让刘放研发全新的高性能战机。可惜的是,目前的工业水平还不足以支持高性能装备的制造,连苏27战机的零配件都无法自主生产,更别提制造整机了,就算刘放能设计出宇宙战舰,那也只是空中楼阁罢了。

    正当两人倍感惋惜的时候,刘放忽然停止了讲解,把目光定格在了那位翻译的身上。

    刚开始的时候刘放并未太过关注这位翻译,因为在他看来,这位翻译跟战机技术扯不上关系。翻译嘛,一听就知道是搞语言工作的,战斗机这么高端的玩意,哪里是他能够参合的?

    之前三位前苏联专家被赶走的时候,这位翻译就应该跟着离开,毕竟这是保密级别极高的会议,不相干的人坐在这里干什么?

    可奇怪的是,这位翻译并未跟着三位前苏联专家离开,他施施然的坐在自己的位置上,掏出了笔记本,看起来一副想要跟着大家一起学习的架势。

    更奇怪的是,罗志成主任居然没有对此表示任何不满,仿佛这是一件再正常不过的事情了。

    刘放对此只是略感意外,既然罗志成都没说话,他当然也不会说啥了。这位翻译刚才对三位前苏联专家表现出了很不满的态度,冲着这一点,刘放就很欣赏他,人家想听就听吧,反正他好像也不可能听得懂啥。

    这一次刘放想错了,这位翻译听得很认真,并且努力的做着笔记,看起来似乎……好像……他真的听懂了。

    刘放留了个心眼,故意讲到了苏27战机空气动力学设计的要点,然后观察这位翻译的表情。

    让他颇感意外的是,其他人都流露出似懂非懂的表情,唯独这位翻译,越听表情越兴奋,刘放不由一愣,心说:难道他真有这么厉害?一位翻译,居然能听懂专家团队都听不太懂的内容,这也太夸张了吧?

    为了搞清楚心中的疑问,刘放停止了讲解,把目光定格在了这位翻译的身上,准备问清楚。

    众人立马就察觉到了,全都扭头看向翻译,似乎想看看这家伙是不是不遵守课堂纪律。

    就连这位翻译自己也有这样的想法,他看了看自己手里的笔记本,又看了看自己的着装,结果没有发现任何异常之处。

    疑惑之下他小心翼翼的问道:“教授同志,不知……不知我是不是哪里做得不对……?”

    刘放没有回到这个问题,而是反问道:“我刚才讲的那些内容你听懂了吗?”

    翻译愣了一下才点点头:“听懂了啊,怎么,这有什么不对劲的吗?”

    忽然之间,刘放有种啼笑皆非的感觉,心说:大哥,你是翻译好不好?身为翻译,居然听懂了这么高深的专业性知识,还问我有什么不对劲的,这也太搞笑了吧?

    刘放忍不住笑了起来:“如果我没搞错的话,你应该是那三位外国专家的翻译吧?既然是翻译,怎么可能听得懂这么专业的知识呢?”

    这一次罗志成开口了,他对刘放可是非常服气的,很恭敬地回答道:“教授同志有所不知,小马是博士生,以前读大学的时候主修的是物理和航空专业学科,他毕业后加入了北飞所,有一定的知识积累和实际工作经验,由于他懂俄语,我们就把他派去给苏联专家当翻译,毕竟这个项目的专业性太高了,让不懂技术的人担任翻译的话,传递信息的时候可能会造成误差。”

    刘放这才明白过来,他追问道:“小马同志,我刚才讲的内容你听懂了多少?”

    小马很坦然的回答道:“基本上都听懂了。”

    听了小马的回答后,最震撼的不是刘放,而是罗志成等人,他们全都扭头看着小马,露出了不敢相信的神色。

    沉寂了片刻,罗志成当先问道:“小马,你没有开玩笑吧?你……你真的全部听懂了?”

    罗志成还有一句话没说:“我们这些老资格的技术员都没完全听懂啊!”

    小马用迟疑的目光看着罗志成,微微点头道:“是啊,这有什么不对的吗?”

    罗志成产生了跟刘放刚才一样的感觉,这种感觉叫啼笑皆非、因为太过不可思议而感到啼笑皆非。

    他僵在了当场,愣了一会儿才看向其他的技术员,结果发现其他人也都是一脸惊愕的表情。

    刘放不去管其他人,而是兴趣盎然的看着小马:“你叫什么名字?”

    小马弱弱的回答道:“我叫马伟。”看他那表情,不知道的还以为他犯了什么很严重的错误呢。

    刘放哈哈一笑:“马伟同志,你很不错,如果你真的全都听懂了,那就代表你是国内除了我之外,在战斗机技术方面最有实力的人。”

    马伟赶忙摆手:“教授同志,你太看得起我了,我就是一个见习技术员,哪有你说的这么厉害?”

    他说完话小心翼翼的看了看罗志成等人,似乎担心因为刘放的这番话,被单位的骨干人员排挤一样。

    罗志成的脸色不太好看,面对着这样的局面,他既感到尴尬,又感到心虚。没想到自己的手下当中还隐藏着这么厉害的人才,更没想到的是,自己居然把他派去当翻译,真要追究起来,自己用人不当的责任是跑不掉了啊。

加入书签
投推荐票