第171章 火焰杯
哈利一直对炸尾螺这种东西能被“创造”出来感到神奇，它有十英尺长，看上去好似一条巨蝎。背上卷着长长的蜇针，厚厚的坚甲在哈利魔杖的荧光下闪闪发光。
哈利用魔杖指着它，“昏昏倒地。”
咒语碰到炸尾螺的坚甲，反弹了回来，幸亏哈利躲着快，但他闻到了头发的焦味，咒语燎着了他的头顶。炸尾螺从尾部喷出一股火焰，朝他飞扑过来。
“障碍重重！”哈利大喊。咒语又碰到炸尾螺的坚甲上弹飞了。哈利踉跄着后退几步，摔倒在地，“障碍重重！”
炸尾螺在离他只有几英寸的地方停住不动了――他击中了它没有甲片保护的腹部。哈利喘着气爬起来，朝相反的方向拼命奔路。障碍咒的效力不会很长，炸尾螺的腿脚随时可能动起来。
他走了左边一条路，是个死胡同，走上右边一条路，又是死胡同。他只好停下来，心咚咚地跳着。他又用了一下定向咒，返回去选了一条往西北方向去的路。
走了一段后，哈利听到了艾尔的声音，他感觉这个场地好小。
“克鲁姆，你准备对我动手？”艾尔好气又好笑。
刚刚他在拆草丛墙壁的时候，正好与克鲁姆碰上面，克鲁姆一眼不发，走了另一条路，却准备偷袭艾尔，结果被他的“奥术护盾—星”挡下。
“钻心剜骨！”面对艾尔的质疑，克鲁姆准备用不可饶恕咒回应。
看来，艾尔确定，场地里的情形外面其实是看不到的，否则克鲁姆怎么敢用不可饶恕咒呢？
可惜，如果是阿瓦达索命的话，艾尔还会怂一怂，一道钻心剜骨他轻松就挡下来了。
“被淘汰吧。”艾尔魔杖一挥，克鲁姆立刻不可抗拒地飞出了比赛场地。
比赛场地外，卡卡洛夫无言为克鲁姆辩护。裁判们怎么可能看不到场地之内的情况呢，克鲁姆恐怕为了第一名已经疯魔了，因为即使他使用钻心剜骨击晕其他选手，他们清醒后指认克鲁姆，再加上检测魔杖里释放过的魔咒的闪回咒，克鲁姆不可能逃脱制裁。
还是说，在德姆斯特朗学院，不可饶恕咒其实并非不可饶恕？
在场地外，卡卡洛夫满头大汗。
“卡卡洛夫教授，你的学生为什么使用不可饶恕咒？你应该知道使用不可饶恕咒的后果的。”邓布利多冷漠地问道。
“这个......”卡卡洛夫一时想不出狡辩的理由，开始胡编，“在我们学校，使用钻心剜骨不是什么很严重的问题......”
邓布利多差点笑出来，“我建议伱再考虑一下这个问题。”
赛场内，哈利直接和艾尔一起走了，毕竟克鲁姆应该被艾尔驱离场地，至于芙蓉......
“你听到芙蓉的叫声了吗？”哈利问。
“听到了，”艾尔说，“你认为克鲁姆也对她下了手吗？”
“我不知道。”哈利摇了摇头，“我的直觉告诉我，这可能性很大，我们要去找找芙蓉么？如果她晕倒了，恐怕会很危险。”
“不会有任何危险的，哈利。”艾尔笑着摇了摇头，“今年是三强争霸赛新开始的第一年，今年决不能死人，不然三强争霸赛就没法继续办下去了。”
“英国魔法部下了这么大的决心去调节关系，来让三强争霸赛重新开展，绝不是只是为了这一届，而是更长久的谋划。”
“虽然看克鲁姆用不可饶恕咒的样子，我怀疑场外看不到场内，不过或许有什么保护措施吧。”艾尔摊了摊手，“能保护他们受生命威胁时，被传送出场地。”
哈利觉得艾尔说的也有道理，这是第一年比赛，要是死人了以后再怎么办？
两个人一路走一路拆，最后在艾尔估测离火焰杯很近的地方，看到了一只人面狮身的怪物，哈利只在《妖怪们的妖怪书》中见过它的图片。
是斯芬克斯。它的身体像一头大得吓人的狮子：巨大的脚爪、黄色的长尾，尾尖有一丛毛。但它却长着一个女人的脑袋。
哈利和艾尔走近时，她把长长的杏仁眼转向两人。艾尔举起了魔杖，但没有做出攻击动作，他知道斯芬克斯不会动武。果然，她并没有蹲下身子准备扑上来，而只是走来走去挡两人的去路。然后她说话了，声音低沉而嘶哑。
“你已经很接近你的目标了。最快的办法是从我这里过去。”
“那……那能不能请你让一让？”哈利说，他知道回答是什么。
“不行，”她继续走来走去，“除非你能答出我的谜语。一次猜中――我就让你过去。没猜中――我就会扑上去。不回答――我就让你走开，不伤害你。”
哈利的心沉了几沉。这是赫敏的拿手好戏，但不是他的。他权衡了一下，如果谜语太难，他可以不回答，斯芬克斯不会伤害他，他可以另外再找一条通往迷宫中心的路。
“好吧，”他说，“我能听一下谜语吗？”
斯芬克斯坐到她的后腿上，挡在路中央，念道：
先想想什么人总带着假面，
行动诡秘，谎话连篇。
再告诉我什么东西总是缝缝补补，
中间的中间，尾部的尾部？
最后告诉我想不出词的时候，
哪个字经常被说出口。
现在把它们连起来，回答我，
什么是你不愿意亲吻的动物？
哈利张口结舌地望着她。
“你能再念一遍吗......念慢一点儿？”他试探地问道。
她对他眨眨眼，微微一笑，把那首诗又念了一遍。艾尔在一边开摆，他已经猜到答案了，反正要和哈利一起面对伏地魔，他不介意在路上耍耍。
“所有线索加起来是一个我愿亲吻的动物？”哈利问道。
她只是神秘地微微一笑，哈利认为这表示“是”。他在脑海里搜索。他不愿意亲吻的动物有很多，他首先想到的是炸尾螺，但是他隐约感到这不是谜底。他必须努力解开线索......
“艾尔，你为什么只是看着？”哈利绝望地说。
“我相信你，我觉得你猜得出来。”艾尔给出了哈利认为是不负责的答案。
“带着假面，”他瞪着她自言自语，“总是说谎，那是——imposter（骗子）。不，这不是我的答案！是——spy（间谍）？我过会儿再想这个......你能再说一下第二个线索吗？”
她把诗的下面两行又念了一遍。
“什么东西总是缝缝补补，”哈利重复道，“呃，想不出来......‘middle的中间’……能再念念最后几句吗？”
她把最后四句又念了一遍。
“‘想不出词的时候经常说的字’”哈利说，“呃，应该是，呃......等一等——‘er！’‘er’是一个字！”
斯芬克斯朝他微笑着。
“spy......er......spy......er......”哈利踱着步说，“我不愿意亲吻的动物......是spider！蜘蛛！”
斯芬克斯笑得更亲切了。她站起来，伸直两条前腿，让到了一边。
“谢谢！”哈利为自己的聪明感到惊讶，赶紧冲了过去。
斯芬克斯本来考虑再问艾尔一个问题，但是她敏锐地感受到了艾尔身上汹涌的魔力。
她的实力能让小巫师畏惧，并选择和她交流来获得答案，不代表面前这个可怕的小巫师也愿意。
“你们不是一起的么？一起过去吧。”斯芬克斯说道。
艾尔挑了挑眉，看来这只斯芬克斯意外的明智。
哈利直接拉着撒腿跑了起来，前面是个岔路口。
“给我指路！”他又对魔杖说，魔杖转了一下，指向右边的一条路。他沿着这条路跑去，前面看到了亮光。
三强杯在一百米开外的底座上闪烁着诱人的光芒。
哈利忍不住冲了上去，却发现的树篱外有一个巨大的东西，正在一条交叉的路上快速向这边移动。
“粉身碎骨！”
艾尔的魔咒飞出，一只八眼巨蛛变成了碎片。
“谢谢，谢谢。”哈利止不住地说道。这个时候，两人都已经到了火焰杯前。
艾尔倒是不着急跑这么快，但他怕哈利脑袋一热自己冲了上去，那自己可就帮不了他了。艾尔已经想好了，为了自己的未来，伏地魔应当尽快去死。
哈利的目光移到了奖杯上。在奖杯的光芒中，他一时思绪恍惚，仿佛看见自己捧着它走出迷宫。他高高举起三强杯，耳边是人群的欢呼；他看见秋的脸上洋溢着钦佩的光彩，比以往更加清晰......然后幻觉消失了，他看到了昏暗中艾尔平淡的表情。
“你不渴望三强争霸赛胜者的荣誉么，艾尔？”哈利问道。
“我告诉你一个道理吧，哈利。”艾尔说，“你觉得如果我走到外面去，见到其他的巫师，我这么多的名头，他们会想先叫哪个？”
“额。”这难住了哈利，艾尔的这几个名头一个比一个厉害，“应该是邓布利多教授的孩子吧。”
“没错，艾尔。仅仅是邓布利多教授的孩子，就能排在我获得的这么多荣誉前面，那邓布利多教授本人呢？”
“实力才是最好的荣誉。当你站到巫师的顶点时，别人会自动把荣誉按到你身上，就像‘当代最伟大的白巫师’，为你披上华丽的衣裳。”
“在衣裳下，实力才是根基。我能理解你渴望这些，但努力学习，增强自己的魔法实力才是更重要的。所以说，我对三强争霸赛的第一名没这么渴望。”艾尔摊了摊手。
哈利理解艾尔说的，但他并不认同，因为艾尔已经获得很多荣誉了，也很强才能说出这些话来。对他来说，三强争霸赛的第一名弥足珍贵。
“咱俩一起，艾尔。”哈利说，“两个人同时拿，这样我们第三场地分数就是一样的了，火焰杯属于我们两个人，属于霍格沃茨。”
哈利知道艾尔这一路帮了自己不少，而且要是他愿意，早就到火焰杯前了。他们三个是来比赛的，艾尔像是来散步的。
“好。”艾尔简要地回答。
“数到三，好吗？”哈利说，“一，二，三——”
他和艾尔一人抓住一个把手。
哈利顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他的双腿离开了地面，但他无法松开攥着三强杯的手，它拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去，艾尔在他旁边。
哈利感到双脚撞到了地面，他的伤腿一软，摔倒在地，手终于放开了三强杯。他抬起头来。
“我们在哪儿？”他问。
艾尔摇了摇头。他站起身，把哈利拉了起来，两人打量着四周。
他当然知道这是哪，但他不能说。这里是老里德尔家。
哈利低头看看三强杯，然后抬头看着艾尔。
“有人对你说过这奖杯是个门钥匙吗？”他问。
“没有。”艾尔说。他打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静，他在找伏地魔躲在哪个屋子里。
他的默默然身在另一个屋子里，不和伏地魔在一块，黑斯莱特林和他在一起。
“我们先侦查一下这里吧。”哈利提议道。
哈利不住地扫视四周，他又有了那种异样的感觉，好像有人在监视着他们。
“有人来了。”他突然说。
哈利紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。他看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着什么东西。他身材高大，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。
走进了些，哈利终于看到了，他怀里的是个婴儿。
哈利与婴儿对视，突然，他的伤疤剧烈疼痛起来。他有生以来从未感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落在地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。
他听见远远的头顶上方有人高声而冷酷地说：“干掉碍事的。”
一阵嗖嗖声，接着一声沉重的身影穿破夜空。
“阿瓦达索命！”
一片强烈的绿光刺透哈利的眼皮，他听见什么东西在他身旁沉重地倒下。伤疤疼到了极点，他恶心得想吐。然后疼痛减轻了，他恐惧地慢慢睁开刺痛的双眼。
艾尔四肢伸开躺在地上，他死了。
当然，艾尔肯定没有真的死了，他不装死，哈利怎么被取血呢？