翟小帅边走边回想，关于科恩的资料。
科恩，局域网第一人称射击游戏《counter－strike》所在公司----valve游戏开发小组成员。其在工作之余，开发了一个基于p2p文件传输协议的一个下载软件----bittorrent。
在纽约时，狄人杰一次上网时无意发现这个能在网上免费下载欧美大片，且下载速度一流的下载软件。技术控的狄人杰，讲起研究后发现它与现在主流的下载软件如flashget等都不一样----主流下载软件基于http传输协议的，下载虽然不慢，但在转播文件上却有着不小的限制，需要主机提供资源方能下载。而bt却不同，它可以自由传播文件，只要做个种子，便可提供给所有用户下载。而且它是多点上传，下载人越多，速度就越快。
发现这一点后，狄人杰惊呼，这有大数据的基因，其思路非常适合大数据分析，强烈建议翟小帅进行收购并将设计者挖过来，翟小帅听其汇报后，同意了他的意见，并让他自行处理。
后来，狄人杰带队到贝尔维尤，亲自去跟科恩进行沟通；按狄人杰的话说，二人相见如故，在一番友好而深入的沟通后，星辰科技以5万美元买下bittorrent，并成功说服科恩加入星辰科技。
不过bt软件也存在一个问题，主要是传播电影时的侵权问题。考虑到目前网络版权，即使对版权非常重视的欧美，还没有引起人们的重视，更不用说目前还没有网络版权意识的国内了，所以，当初狄人杰提出这个顾虑时，翟小帅让他不要担心，版权的事情，以后再说。
正想着，几人走进了技术研究部；放眼望去，宽敞的办公室里，错落布局的几十个工位上，现在还有一半以上的位置空着，在岗的十几个人，东一块西一块分开坐着，现在都在各自的工位上忙碌着，其中有五个花色头发的比较显眼，看到狄人杰准备喊话，翟小帅连忙制止。
“大家都在忙，就不要打断了，我知道码代码也是要灵感的。”
说完又扫了一遍，五个花色头发，问道。
“这么多外国人？哪个是科恩？”
狄人杰呵呵笑了一下。
“翟总，总共18个人，只有4个人是外国人，那五个花头发的，有二个是自己染花的，科恩是黑头发，第三代中美混血，东南角靠窗户位置的，就是他。”
转头看过去，发现一个棱角分明的黑发青年坐在那里，远远看着，感觉比较沉稳干练。
当然翟小帅也没有急着过去交流，而是对狄人杰说道。
“先看看你们现在的工作成果，等看完了，再把科恩叫过来聊一聊。”
狄人杰答应一声，将翟小帅带到自己的独立办公室，边演示边讲解‘长盛在线办公系统’，‘长盛基金指数系统’，‘实时大数据分析交易系统’。
狄人杰演示完后，翟小帅坐到其位子上，也操作感受了一番，觉得就目前来说，功能比较简单，但操作简单，容易上手，总体来说还行；都看了看后，抬头对狄人杰说道。
“总体感觉还行，易用性不错，就是功能少了点。”
狄人杰解释说。
“是的，目前团队成立没多久，还在磨合阶段，我们现在按你的要求先解决‘有没有’；后面再做到‘好不好’，根据工作中的实际需球，再逐步丰富功能完善细节。”
翟小帅认同道。
“嗯，就这么办。行了，把科恩叫过来聊一下。”
狄人杰答应一声，将科恩叫了进来。
三人坐在会客沙发上，在狄人杰介绍，打过招呼后，翟小帅问道。
“科恩，来到异国他乡，住宿和饮食还习惯吗？”
科恩爽朗的一笑。
“No problem，在这里就跟在美国上大学，住宿舍感觉差不多。嗯，当然有一些不同，有色人种少一些，英语也不是通用语，房子都很高，草坪很少；但食物特别丰富，而且味道都很Nice。”
“So sorry，你说的老乡和语言问题，我们是没法解决的，但公司立志做成国际型大企业，后面也会多招聘一些各个国家的优秀人才，到时候会有更多伙伴；至于房子和草坪，只要是人多的地方，哪里都是一样，比如纽约；如果后面情况允许，可以考虑将公司安排到环境优美的小镇上进行办公。”
“除了这些，还有没有什么问题？”
“没有了，不过说到人多，我跟着同事们到网吧上网时，发现一件有意思的事情？”
“哦，什么事情？”
“你们这里的人，跟我们那里一人一台电脑呆在家里自己上网不一样；喜欢一群人聚在一起，喜欢组团一起玩游戏，还喜欢互动配合；而且还有的人喜欢跟Npc进行交流互动，刷任务刷礼品。”
“嗯，好像是这样，那怎么有意思了？”
“人与人的交流是一件很有意思的事情？二个人之间可以发生很多故事，N个人这间会发生N的N次方个故事。”
“嗯，听起来是这样，大家共同组成了一个虚拟的世界。”
“是的，而且游戏者和Npc的对话交流，你不觉得，这是人机互动吗？”
“据我所知，现在游戏里的Npc，都是既定程式的固定回复。”
“是啊，因为剧情，因为任务，也因为设计者的数据不够丰富，所以现在是单一的固定回复；那如果，Npc可以随机应便了呢？”
“你说的是----人工智能。”
“是啊，我发现你们的游戏，是天然的训练器，可以产生各种各样素材，如果把所有玩家的问题都收集起来，并预设给出一个到多个回复，会不会很有意思？”
“好像有点意思。”
“那如果，积累到足够多场景，并匹配合适算法，Npc可以自主给出合适的回答呢？”
“嗯，听起来很不错。”
“所以，boss，咱们也开一家网络游戏公司吧？在赚钱的同时，可以收集数据，进行训练，建立模型，验证算法，实现人工智能。”
说着生活和网吧，突然转折到要开一家游戏公司，这个转折虽然很自然，但还是让翟小帅感到错愕，干着金融的工作，突然跨界去整游戏公司，怎么听怎么像不务正业！？
也不管翟小帅变换的脸色，科恩继续蛊惑。
“翟，听说我们星辰科技花了很多钱，现在还亏钱，但搞游戏的盛大和网易都赚的这满那满的，你就不动心吗？”
翟小帅记得之前看过一篇报道，预计2001年全年国内游戏市场规模达到了 10亿元人民币，比 2000年增长了 70%以上。其中，网络游戏市场规模达到了 4亿元以上，在整个游戏市场的占比超过 40%。而实际上，现在大火的如《传奇》，《大话西游》，《石器时代》等网络游戏也确实是金钱收割机，为几家公司带去了丰厚的利润回报。
貌似可以尝试，如果经营得当，可以多一条现金流，但想想如果现在这么干貌似是在挖自己唯一供血动脉的金融的墙角，实为得不偿失。但如果不支持，这个貌似的大牛会不会跑呢？想到这，翟小帅直接问道。
“科恩，如果，我拒绝；你会不会自己拉人组建一个游戏公司自己玩？”
“我普经冒过这个念头，但反复思考后我否定了这个想法，我发现我的人工智能的想法只有在你们国家的网络游戏中才能实现，而在这里不允许有外资游戏公司，而且我也不懂运营，也不喜欢搞那些繁锁的事情。”
得到这样的答复，翟小帅心头一松，肯定的拒绝道。
“科恩，你说的很诱人，但金融现在是我们的主业，我们应该先关注主业。”
看到科恩情绪有些失落，翟小帅补充道。
“不过，我可以答应你。什么时候‘实时大数据分析交易系统’实现盈利率超过8%，什么时候我就调你出来，全力支持你进行人工智能的研究。”
科恩转忧为喜。
“翟，我就知道，你跟其它老板不一样，你是好样的。放心，我们会尽快优化‘实时大数据分析交易系统’，早日达到目标的。”