“那时候我就是你需要的东西，”她答道。“把树顶上的叶子扯下来的，那也是你吧？”“你需要冬叶和夏草混在一起来抗击炎症。”“你的意思是，你被放在这里，完全是为了满足我的需求？”他问道，“我觉得宇宙不会那么大方。”“不是的，比安。”安娜说，“我的意思是，照料需要照料的人，是我的天性，甚至是我的冲动。”“你怎么知道我需要，怎么知道我在这行星上？”“发出求救信号有很多种方法，有些你根本就想象不到。”“你的意思是，如果有个人在五公里之外受苦，你就会知道？”“是的。”“超过五公里呢？”他追问道，她只是注视着比安，“五十公里呢？五百公里呢？整颗星球呢？”
她看着他的眼睛，安娜脸上的表情突然变得悲伤，他倒是把她的脖颈以下部分完全忘了。她说道：“不只是这颗行星，比安。”“你跑开几分钟的时候，是去解救其他的什么人吗？”
“现在，这行星上就你一个人。”她答道。“哦，然后呢？”
“一只小袋鼠断了一条腿，我为它减轻了痛苦。”“你没去那么久。”他说，“你意思是，一只受伤负痛的野生动物会让一个陌生的女人接近，我觉得那很难叫人信服。”“我没有用女人的模样接近它。”他盯着她看了好一会儿。比安觉得自己隐约希望她会变成某种外星怪兽，可她看上去依然美丽。他打量着她的身体，想找到几处瑕疵，以显示她并非人类。但是他什么都找不到。“我得好好想想。”他咽了一下口水。“比安，你想要我离开吗？”“不。”“我要是重新造出衣物的错觉，是不是会不那么让你分心？”“是的。”然后他说，“不！我不知道。”“他们总能发现。”她说，“可通常不会这么快。”
“他们？除你之外，还有像你这样的？”“没了。”她答道，“我们以前是个庞大的种族，我是留在玄武星的少数之一。”
“其他人怎么了？”“他们去了需要他们的地方。有的回来了，大多数则从一个求救信号前往另一个。”“我们的飞船几年没来了。”比安说，“他们是怎么离开这行星的？”“宇宙里有许多种族，比安。在这里着陆的不只莫比乌斯星球人类。”
“你救过多少人？”“九个。”“纳威人呢？”“纳威人也有。”
“我想，对你来说，我是外星人。”比安耸了耸肩说。“你不是外星人。”她说，“我向你保证，此刻的我是完全的莫比乌斯星球人类，就像是你梦中的安娜和马呦呦。实际上，我就是你梦中的安娜和马呦呦。”她浅笑露酒窝，“我甚至想做安娜和马呦呦想做的事。”
“这可能吗？”比安好奇地问。“现在，你有一条断腿的话不行。”她性感地答道，“但真要做，也是可能的，不仅可能，而且你想做。”他满脸绯红，她补了一句：“我感觉，如果做起来，完全像是你希望的那样。”“你最好把衣服穿上，免得我控制不住做出什么傻事，再把自己的胳膊和腿弄坏。”转眼之间，她又重新把衣服穿上了。“这样好点？”她问道。“至少安全点了。”他说。“你慢慢去沉思吧，我要开始为你做早饭了。”她一边说，一边扶他走到树荫下，然后回到定居泡里去找智能口粮。比安一动不动地坐了几分钟，想了想自己听到、看到的一切。得出了一个至少在当时显得惊人的结论------她就是自己梦中的女郎。她是个绝色美人，至少比安觉得是。他俩有许多共同爱好，她对这些爱好的热情和他相当。
和她在一起他觉得舒服，得知她其实是人种异类后，他还没有自己想象中的一半烦恼。如果她只有在比安出现的时候才是安娜.马呦呦，那也比从来没有一位安娜.马呦呦要好。而且，她喜欢比安，如果不是真的喜欢他，她不会这么说的。她走了过来，递给他一只碟子，里面盛满了土豆。在她的烹饪下，这食物成了外观和口味都与土豆截然不同的美味。他把碟子放在地上，把她的手握在自己的手中。“你没有把手抽回去。”比安一边说，一边抚摸她的手。“当然不用啦。”她说，“我是你的安娜.马呦呦，我喜欢你的抚摸。”“我也没有把手抽回来。”比安说，“也许这有点儿奇怪吧。我坐在这里，抚摸着你，看着你，闻到你的体香，完全不在乎你是谁，不在乎我不在的时候你是什么样。我只是想让你留下！”她弯下腰来吻他。如果硬要说这感觉和被地球或莫比乌斯的人类女性亲吻有什么不一样，比安也肯定感觉不到不一样在什么地方！的感觉？或是……
吃过早餐，他俩聊了书籍、艺术、影院、乌克兰美食、自由、爱、和平……他们的兴趣共同点大概有好几十个。他们聊了一天，到晚上还在聊。他不知道自己是什么时候睡着的，比安在半夜醒了过来。他侧身躺着，她在他身边蜷缩成一团。他感觉腿上有什么温热平坦的东西，不是绷带。那好像是在“吸”，其实是她从比安的腿上抽取了一点感染液体。他有一种感觉，这是她身上某个他看不见的部分。比安决定不去看。等他早晨醒来的时候，她已经在收集木柴，准备给他热早饭了。他们在那个营地过了七天世外桃源的日子。聊天、吃饭，他开始拄着她做的一根拐杖行走。她有四次告辞跑开，他知道她一定是收到了空气中的另一条求救信号，但她总是几分钟后就回来了。在七天快结束之时，比安明白：尽管折了腿、碎了胳膊，这七天是他有生以来最幸福的日子。
和她在一起的第八天，那是比安在玄武星上的第九天了，他和她一起缓慢而痛苦地回到了飞船将在翌晨接他走的地点。比安在晚饭后设置了定居泡，几个小时后爬了进去。沉沉睡去的时候，他感到她在身边躺下了，这一次衣服的错觉消失了。“我不能。”比安不担心地说，“我的腿……”“嘘……”她小声说道，并用食指抵住他的嘴，“都交给我好了。”那一夜，比安全都交给了她，比安紧紧抱着她，仿佛搂着全世界……
比安醒来的时候，她正在做早饭。“早安！”他一边说着，一边从定居泡里出来。“早安！”他—瘸一拐地走过去吻她，“昨晚谢谢你。”“希望没有碰坏你的伤口。”“有的话，也值得。”他说，“飞船还有一小时左右就要来了。我们得谈谈。”她看着他，等着下文。“我不在乎你是什么。”他说，“对我来说，你就是安娜.马呦呦，我爱你。飞船没来之前，我得知道你是不是也爱我。”“是的，比安，我爱你。”“那么，你愿意跟我走吗？”“我是想走的，比安。”她说，“可是……”“你以前有离开过玄武星吗？”“有。”她答道，“每当我感觉到和我有过关联的人的身体和情感上正受苦的时候。”“可你总是会回玄武星？”“这是我的家。”“你在拉瓦锡离开玄武星后去看过他吗？”“我不知道。”“什么叫你不知道？”比安说，“你要么去过，要么没有。”
“好吧。”她不开心地说，“我要么去过，要么没有。”“我还以为你永远不会对我说谎。”他说。“我没有说谎啊，比安。”她一边说，一边伸出一只手搭在比安没有受伤的右肩上，“你不明白连接的工作原理。”“什么连接？”比安不解地问道。“你知道，我长这个样子，叫这个名字，是因为我无法抗拒地被你的痛苦和需要吸引。”她说，“我们是联系在一起的，比安。你说你爱我，也许是真的，我也有那样的情结。可我之所以有那样的情绪，和我能谈论你最喜欢的书本和戏剧是一个原因------我在发现安娜.卡列尼娜和马呦呦的地方发现了它们。当这联系中断的时候，当我不再和你交往的时候，它们就会被我忘记。”她的脸颊上滴下一颗晶莹的泪珠，“而且，我此刻对你的感觉也会被一起忘记的。”
比安看着她，试图理解她说的话。“抱歉，比安。”她过了一会继续说道，“你不可能知道我有多抱歉。现在我只希望能和你在一起、照顾你。可当联系中断时，一切都会结束！”她又流了一滴泪，“我甚至都不会有失落感。”“所以你不记得有没有到地球拯救拉瓦锡？”“我可能去了，可能没有。”她无助地说道，“我不知道。也许我永远不会去了。”“没事的。”比安说，“我不在乎其他人。只要你和我在一起，别断开连接就好了。”“可我控制不了啊，比安。”她答道，“你最需要我的时候，连接最牢固。当你的伤口愈合的时候，当你不再需要我的时候，我就会被拉到更需要我的人或物那边去。也许是另一种人类，也许是个纳威人，也许是别的什么。可那样的事会发生的，一遍又一遍。”
“直到我比任何人都更需要你？”比安说。“直到你比任何人都更需要我！”她确认说。那一刻，比安明白了拉瓦锡、莱特，还有其他人为什么要踏入必死的境地。他还明白了弗拉基米尔总统和莫比乌斯的历史学家不知道的事-----他们不是要让自己被杀，而是想让自己几乎被杀，想比任何人都更需要她，想让她再次出现在身边！恍惚间，比安看见了头顶上的飞船，它正准备在几百米外降落。