两辆摩托车回到了营地，其他十四人也早就回来了，还带回来了一个向导。
那个本地人叫理查，长得颇为猥琐，远看就跟一只猴子般。
理查他们的避难所已经很难支撑下去了，瑞克用两袋子食物换来了这个名叫理查的家伙，这小子据说是搞成瘾性药品的药贩子，经常在山区中穿梭，躲避警察的追捕，对弗吉尼亚州和周边的几个州的小路熟悉的一塌糊涂。
诺曼将克莱门婷交给了凯特，让她去洗个澡，吃顿饱饭，好好的休息一下，他注意到眼睛发光的卡尔站在一旁，戴着瑞克的那顶帽子，腰间别着枪，正屌屌地扫视着和他年纪相仿的克莱门婷。
“好吧，你这是给卡尔又找了个小女朋友回来啊？”
“她可是非常坚强的女孩儿，卡尔不一定能勾搭上她。”
诺曼笑着和戴尔开起了玩笑，这一个多月来，卡尔顺利地与伊妮德熟悉了起来，现在两人形影不离的，也算是把伊妮德从失去父母的悲伤中解脱了出来。
而身为伊妮德的教母，木村唯一直对卡尔这个小帅哥颇有微词，防贼一般防着这家伙，防止他在这个小小年纪就和伊妮德发生什么不忍言的超友谊关系。
现在克莱门婷归队，诺曼才体会到了木村唯的那些心思，绝对，绝对不能让卡尔着小帅比勾搭上了克莱门婷。这简直就像是自家种的大白菜时刻提防着那头小帅猪。
小帅猪最近在跟着达利尔学，留了一头放荡不羁的中长乱发，摘下帽子后更是帅的一匹，走路都带风的，简直就是个缩小版的达利尔。
“你为什么不去赫谢尔那里上课？”
诺曼有点烦恼地盯着卡尔，卡尔则回头，露出一个你明知故问的笑容道：
“赫谢尔哪里有时间，你不是让本杰明校长来照顾我们了吗？”
“那本杰明又在哪里？”
“喏，打牌呢！”
诺曼望过去，没想到一身正气、浓眉大眼的老校长也混入了赌鬼圈子，和几个老家伙们打得火热，全然忘记了自己身为车队校车校长的职责。
“嘿，干自己的事情，别忘记了自己的职责！”
诺曼冲着牌局那边喊了一声，戴尔收好牌，看了看手表，站起身让围坐的老牌友们别惹诺曼发飙，这才散了，卡尔一脸纠结地看着本杰明走过来，只能摇头道：
“我对你带回来的小姑娘没什么其他心思，我已经有伊妮德了。”
“啊哈，最好如此。”
诺曼走到正在狼吞虎咽的理查跟前，理查停下手中的刀叉，站起来双手搓着望向诺曼。
因为他那个狗屁倒灶的身份，他在避难所里属于最底层的存在，这也是那些人愿意把他推出来交换物资的原因，就是不晓得眼前这个看起来十分牛叉的首领能否容纳他了。
“坐。”
“谢谢。”
“茶还是咖啡？”
一句话就让理查瞪大了眼睛，他没想到这些看起来非常强悍的人还有这种奢侈品，于是咳嗽了一下，尽量显得卑躬屈膝地说：
“咖啡就好。”
张玛丽走去了厨房区域，端来了一壶烧好的黑咖啡和两个杯子，给他们满上后，就站在一旁看着，莫尔走过来搂住她，伸手在她的肚子上抚摸着，张玛丽打了打他的手，却打不开老痞子的动作，只能认命地叹了口气。
诺曼喝了一口后，放下杯子看着那牛饮一般的理查，一直注视着他的动作，从这个家伙小心谨慎的行为来看，他应该属于吉米那一类人，胆小，懦弱，却又擅长独自求生。
“再来一杯。”
“万分感谢，上帝啊，我已经快四个月没有喝到这么好喝的东西了。”
“慢慢来，对了，你杀过多少丧尸？”
不经意的一问，理查端咖啡的手抖了一下，他略微思索了片刻，才回答道：
“有十几只吧，我记不清了，只记得在搜索物资的时候，不得不和他们搏斗，后来被丧尸围住后，我就很少出去了。”
“那你杀过多少人？包括灾难发生前的。”
“不，先生，我没有杀过，您可能对我们这种职业有什么误解，若非万不得已，我们只是想赚钱，从来不招惹麻烦。”
诺曼观察着他的表情，看向一旁的阿克塞尔，阿克塞尔点了点头，擅长揣摩人心的阿克塞尔对微表情这种东西做过研究，毕竟他就是搞这行的。
他能看出，这个叫理查的人没有胆量欺骗他们，且很擅长服从强者的安排。
“好吧，欢迎加入。”
诺曼将右手伸过去，受宠若惊的理查连忙站起来双手握住了诺曼的手，眼泪不争气地涌了出来。
“谢谢，谢谢。”
“那么，接下来，我需要一条绕过里士满的路，不能是那种崎岖的山路，必须要能通过大车。”
“我得想想，你们有地图吗？”
一张地图摊开在桌上，理查借着煤油灯的光在上面仔细的摸索起来，诺曼不急着打扰他，在凯特的提醒下，六点了，他该和卡莉那边定点联系了。
双方距离已经超过了通讯几项，最近一个多月都只有一两次通话，但他还是坚持保持通讯。
诺曼走到营地的边缘，他打开了对讲机，一阵滋滋声后，传来了卡莉的声音。
“诺曼，是诺曼吗？”
“怎么了，卡莉，出什么事了？”
听着卡莉明显透着沮丧的语气，诺曼皱起了眉头。
“我们被劫掠者袭击了，就在三天前的下午，我们在清理一座小镇的时候，那帮狗杂种偷袭了我们......我们损失了三个人，托里，马略特，还有，还有阿吉的小兄弟米盖尔。”
阿吉听到这边的声音，放下手中的东西走了过来，诺曼叹息一声，将对讲机的音量调大了一些道：
“他们是怎么死的？”
“那帮劫掠者突然就发动了偷袭，米盖尔没有反应过来，被一枪击中了额头，当场就去世了。”
阿吉别过脸去，忍住没有哭出来，诺曼则叹息了一声追问道：
“怎么可能，你们在清理小镇前没有安排警戒吗？安迪在干什么？”
“安排了，我们安排了，也许是这几日来的操劳让他们都有点疲惫了吧，放松了警惕的托里和马略特是第一波攻击下就死去的，那帮家伙不知道从哪里搞来了单兵火箭筒，炸毁了我们的两辆车，许多人都受伤了，如果不是拉里、安迪和莉莉带领大家反击，这群家伙就从缺口冲进来了。”
诺曼这边的声音让整个营地的人都听见了，他们逐渐围拢过来，表情担忧地看着他，诺曼的牙齿咯嘣了两声，继续问：
“你们还能继续北进吗？”
“我要说的正是这个问题，诺曼，我们现在已经收容了三百多人了，人太多了，车队太臃肿了，犹他州和内华达的山道上堵满了丧尸，那些东西根本就杀不完，我们不可能把所有人都带过去的，诺尔玛有个决定，让我们在拉什谷暂做修整，至少等到那些尸群散开后，我们才能继续考虑从那边前往俄勒冈。”
“我同意。”
“你们那边的状况？”
“我们在里士满南面，这边已经形成了一个相当庞大的尸群，我们正在寻路绕过去，我们的成员又增加了两名，一个是当地的向导理查，一个是你想不到的人，克莱门婷。”
“耶稣基督啊，你们竟然找到了克莱门婷，克莱门婷，我是卡莉，你还记得我吗？”
诺曼招手让克莱门婷过来，克莱门婷接过了步话机，小声道：
“卡莉，我是克莱门婷，我很好，能听到你的声音，真是太好了。”
“我也很高兴，李呢，肯尼呢？”
“他们，他们都没能挺过来。”
诺曼从小女孩的手里接过步话机，道：
“大体就是这么个情况，我需要你转告诺尔玛，无论如何，我都支持她的决定，只是，要小心，小心，再小心，那些丧尸并不比活人可怕，一定要保存实力，谨慎行事。”
“我会的，诺曼，我会的，对了，滋滋滋~多蕊丝~滋滋滋~喊妈妈~”
对讲机里传来多蕊丝稚嫩的妈妈声，张玛丽连忙拿起对讲机，可只剩下了杂乱的电流声，雷蒙坐在旁边的桌子上，插嘴道：
“军用对讲机的极限距离，即便有中继站，也不可能超过2500公里，除非恢复文明，重新给那些长距通讯塔供电，否则，我们不可能实现超远距离通话。”
“那是以后的事。”
诺曼放下步话机，走向一旁神伤的阿吉，手搭在了他的肩膀上，说：
“想喝一杯吗？”
“嗯。”
克莱门婷的到来让赫谢尔陷入了那段不好的回忆，李与肯尼一家很早的时候就躲在赫谢尔的农场。
但是由于一次意外，赫谢尔的长子肖恩.格里尔不幸遇难，因为这件事中牵扯到了李和肯尼的儿子达克，赫谢尔将他们撵出了农场。
不过事情已经过去了很久，赫谢尔的心态也在这不断迁徙的过程中发生了巨大的变化，在发现诺曼真的很喜欢这个小姑娘后，赫谢尔也不打算追究，释怀了。
不得不说世界还真是小，理查竟然和莫尔也是熟人，在看到神色不自然的莫尔后，理查坦白了一切，说莫尔以前也是个药品分销商，结果他就被莫尔锁喉了，还质问他，当年为什么耍他，让他被关进了局子里。
如果不是因为没有确凿的证据，莫尔直接就进监狱享受洗衣服、叠纸箱、挖石头的全套被动工作去了。
理查只能求饶，这才让脾气好了很多的莫尔放过了他，在修正了两日后，车队再次出发，理查果然不愧为药贩子，很快就找到了一条隐蔽的路线，车队朝着西北面的山中出发，而奥米德看起来并没有说服他的妻子，他们并没有来电要求加入团队。
谁也不知道他们的命运会怎么样，克莱门婷只能握着李留给她的一串十字架项链，默默地为他们祈祷。
“他们会没事的。”
诺曼安慰着克莱门婷，却转头朝着尸潮汹涌的里士满看去，如果真像克里斯蒂他们所说，华盛顿就是一个天坑啊。