————————
9月上旬，德军在聂伯河中游的东岸防线不断地后撤，直接打乱了卡图科夫的部署节奏。8月底的时候，卡图科夫打算用迂回的方式来进攻德军侧翼，但结果却是让罗特米斯特洛夫摘了桃子。
因为罗特米斯特洛夫在9月7日得到上级划拨地120辆新坦克之后，直接开始了又一轮的正面进攻，就好像两个星期前他的部队被连续伏击的事情不存在一样。
借着德军主动撤退的东风，罗特米斯特洛夫又一次得到了总参谋部的嘉奖。
司令部里，卡图科夫有些懊恼。他好心办坏事也不是第一次了，他也一直都是这样把事情考虑的过于复杂。说实话，就算卡图科夫让自己的部队一直去送，也能把自己送成一个元帅。
毕竟红军最不缺的就是人。
9月17日，卡图科夫生日这天，德军开始全面后撤到聂伯河西岸。而前文提到的科涅夫的强渡聂伯河，也在这天正式开始。
整体而言，红军部队的战术表现仍然是非常粗糙。像卡图科夫这样稳扎稳打的人实在是太少，而像罗特米斯特洛夫那样横冲直撞的人又太多。
而且红军后方，在战术计划的制定上也是显得匆忙。在斯大林同志那三十天内攻下华铺的离谱要求下，华西列夫斯基也开始给自己的下属下达离谱的要求。一天晚上，华西列夫斯基命令手下的参谋制定歼灭德军第一装甲集群的计划，而当被问到截至什么时候时，华西列夫斯基回答说：
“明天下午下班前，我要看到你的计划书。”
歼灭德军第一装甲集群的计划，华西列夫斯基却只给了下属们20个小时左右的时间。纵使是战术天才，这20个小时也没法赶出一份能够歼灭德军第一装甲集群的计划。
最终，计划书按照华西列夫斯基的要求赶制完成了。可想而知的，这样一个赶工赶出来的计划书根本没什么用。
————————
在北线，罗科索夫斯基仍然没有放弃从侧翼援助瓦图京的想法。但瓦图京并没有给罗科索夫斯基前来救场的机会：瓦图京将自己宝贵的预备队部署在了华铺北边，隔开了罗科索夫斯基的中央方面军。
如此一来，即使瓦图京的沃罗涅日方面军战线崩溃，罗科索夫斯基也没有条件去穿越沃罗涅日方面军的区域去援助战斗。
9月23日，瓦图京手下第13集团军开始强渡聂伯河。幸运的是，瓦图京的部队并没有遭遇德军主力，因此渡河行动没有承受多少伤亡便已经完成。但在之后拓展登陆场的战斗中，瓦图京的部队再一次丢人现眼。
切尔诺贝附近的一个村子，德军一个营就将红军两个师拖了整整两天时间。而在整个切尔诺贝的战场上，红军8个师加3个团打德军1个师加1个团，打了整整9天才在10月1日成功占领切尔诺贝。
就这样，斯大林同志30天内解放华铺的愿望落空了，责任，自然也是被斯大林同志怪在了瓦图京头上。
瓦图京慌了，他在9月30日这天晚上就匆忙打电话联系朱可夫，但朱可夫也忙，没时间接他的电话。到了10月1日，斯大林同志已经怪罪下来了，朱可夫才姗姗来迟，打电话给瓦图京出了主意。
朱可夫说：
“强调敌人的兵力优势是一个好的方法，就看你具体怎么使用。我这边还要忙其他的事情，你尽快在今天下午六点之前把详细战报整理出来给我。”
就这样，在瓦图京的战报中，德军为了阻止沃罗涅日方面军渡河动用了超过500辆坦克和1000架飞机。而沃罗涅日方面军由于缺乏渡河的船只，导致重武器无法运抵西岸，导致已经渡河的部队缺乏反坦克火力，这才导致进展缓慢，没能完成斯大林同志的号召。
在兵力方面，瓦图京的战报中将德军兵力上升到了25万，同时将德军的战损提高到了15万左右。这样的战报，经过朱可夫的手到达斯大林同志面前之后，有了超乎寻常的可信度。
就这样，瓦图京又一次避免了被撤职的厄运。
但说实话，撤职对瓦图京来说是一个更好的归宿。
那么德军的真实兵力和战损是多少呢？
9月，霍特的第四装甲集群平均每个连只有40人左右，整个装甲集群的坦克数量才堪堪到达200这个数字——真实能动的可能只有120到150辆左右。
而在瓦图京于9月23日开始到10月1日结束的渡河战役中，德军总计伤亡1万7千余人，其中阵亡3495人。
————————
虽然瓦图京没有能够完成30天占领华铺的任务，但瓦图京的渡河战役还是在华铺北部开辟了一个坚守住的登陆场。
之后沃罗涅日方面军将通过这个登陆场，继续向华铺推进。从地图上可以看出，这里距离华铺已经相当的近。
而德军也将会对这个登陆场，展开接下来的一系列反击。
红圈是瓦图京渡河战役之后登陆场的位置