————————
在以利亚去“教训”曼施坦因和他的指挥部参谋团时，马肯森也没有闲着，他通过自己的关系联系到了身在后方地下堡垒的蔡茨勒。
在电报中，马肯森着重强调了红军的作战意志和那种不要命的打法，并且还强调聂伯河西岸的突出部已经是确实无法坚守。
在之后的电报中，马肯森又附上了敌我双方的兵力对比，还附上了西岸部队这四天来的伤亡情况。
经过详细分析之后，蔡茨勒也认为突出部确实是已经无法坚守。于是他在14日早晨的晨会上对西特喵说：
“扎波罗热危在旦夕，我们应该考虑计划一个撤退方案，避免第一装甲集群重蹈斯大林格勒的覆辙。”
这天早上的西特喵，比平时要冷静和沉着不少，这或许是药物带来的副作用有所缓解吧。一个多小时的会议之后，西特喵认可了蔡茨勒的计划，并将撤退方案交给蔡茨勒负责。
就这样，亨利希的部队安全撤出了突出部，也有几个殿后部队连同他们的坦克一起被红军俘虏。
10月14日下午，德军引爆了聂伯河河湾的大坝，下游被淹没，阻碍了科涅夫草原方面军的渡河行动。
10月15日，卡图科夫坐着后方送来的703工程样车，和部队一起扛着红旗正式进城。
视野所致，皆是战争带来的破败。好在41年的时候红军撤退的非常果断，而43年的今天德军也撤退的非常果断，因此这座城市并没有受到多少破坏。
拐过一处街角，部队来到了宽阔的大街上。眼见着卡图科夫那插着红旗的崭新的坦克出现，早已等候多时的民众顿时爆发出欢呼声。他们喝彩，他们鼓掌，他们热切盼望着的红军来了，他们的日子就要好过了，因为他们得到解放了。
卡图科夫对坦克两侧夹道欢迎的民众挥手致意，他虽然已经40多岁但仍然年轻帅气的脸庞挂着微笑，充满胜利的喜悦。他身上挂着勋章，这份胜利者的姿态也感染了城市里还留着的男人女人。
第二天，崔可夫和卡图科夫的部队便得了一万多新兵，后勤部队也纳得了数千名民夫。
一切全凭自愿。
这之后，卡图科夫和崔可夫一起去苏杰茨在扎波罗热的大豪斯里面聚餐。崔可夫亲自给锅炉子里添柴，卡图科夫也加入了炊事员们做饭的队伍。
这是难得的放松时间，因为10月16日，他们便要再奔赴前线了。
————————
以下是10月10日到10月15日突出部全面消除的战况统计：
德军，伤亡人数2500人左右，不可修复的坦克数量为5辆，撤退中被丢弃3辆。
红军，伤亡人数人左右，损失坦克约为120辆。
不过卡图科夫和崔可夫提交给朱可夫的战报中，这些数字和德军统计有所不同。
崔可夫和卡图科夫的战报：
德军伤亡余人，红军伤亡余人。
摧毁德军坦克92辆，俘虏德军坦克3辆，己方损失坦克107辆。
仅仅是看数字，红军的伤亡数字还在一个非常可控制的范围之内。毕竟过去的“血腥九月”里，红军付出的伤亡数字可从来都没有少于6位数。
但“红色十月”，也才刚刚开始而已。
————————
另外一边，10月10日上午九点，瓦图京的部队分两个方向开始正式进攻华铺。
华铺北部，红军近卫第一骑兵军，第24军，第30军经过十几个小时的奋战后，成功突破德军第183步兵师的阵地。深入德军战线长达15公里。
但很快，德军的坦克救火队就来了。红军不但没能继续扩大战果，反而还把进攻第一天得到的土地全部都吐了出来。
10月11日，红军第38集团军，瓦图京真正的主力部队在华铺南边开始发力，誓要一举解放华铺。
——瓦图京的计划是11日开始进攻，12日占领华铺铁路线，15日之前将德军赶出华铺城。
但是，总攻刚一开始就出了岔子。原定2小时30分钟的炮击，由于弹药不足被改为1小时，覆盖密度和范围也小了不少。
而后续的步兵和坦克进攻，也在德军的猛烈反击之下进展缓慢。甚至于11日下午的那段时间里，制空权都完全跑到了德军手里。同时德军的152mm火箭运载车不断地朝红军后方开火，逼得第38集团军不得不迁移司令部位置。
可以这么说，不管是华铺北边还是南边，从10月10日战斗开始到10月12日战斗告一段落，都没能取得什么有效的战果。
更令瓦图京气愤的是，原本属于罗科索夫斯基的第60集团军却在进攻中消极怠战，到11日下午才加入到近卫第7机械化军的队伍之中，发起进攻的时间则是被拖到了12日下午。
另外一边，负责掩护第38集团军侧翼的第30军，也因为地形限制拖慢了行军速度，致使第38集团军不得不分兵前进。
“或许现在可以喘一口气缓一缓，等部队集合完毕之后再进行全面进攻。北线已经取得了突破，南线的突破应该也快了。”
瓦图京这样想着，就在他这样想着的时候，德军的反击来了。
据红军前线部队的记述：德军在北线的反击中动用了66辆坦克，而在南线的反击中动用了87辆坦克。
可根据德军自己的记述，当时德军整个第四装甲集群的坦克总数不到150辆，还有很大一部分在维修站等待维修。也就是说，德军的反击力度并没有红军想象的那么巨大。
但就是这样一个缺少突击力量的反攻，让瓦图京的计划差一点全盘崩溃。
10月13日，德军包围歼灭了红军在华铺北郊的一个登陆场，解除了华铺北部的直接威胁。
同日下午，德军占领了华铺西南郊区的城镇列弗涅，随时准备将第38集团军的进攻部队包围歼灭。