哈利和罗恩在星期一同时出院了，在庞弗雷夫人的精心照料下，他们已经完全康复了。
赫敏终于和罗恩和好了，哈利不用再夹在他们中间受气了，想到这里，哈利的心情舒畅多了。
结果刚走了没几步，就看见拉文德气势汹汹的站在大理石台阶下面。
“快走。”哈利低声招呼赫敏，他们俩悄悄的退后到角落里，让罗恩独自面对拉文德的怒火。
“你今天出院了！你为什么不告诉我！”拉文德怒吼道，“还有，你为什么和她在一起！”
“什么情况？”德拉科从后方绕了出来，顺势趴在哈利背后，朝罗恩那边望去。
“没什么，”哈利笑着说，“感情纠纷。”
“明白了。”德拉科挑了挑眉。
“啪！”
清脆的声音传来，拉文德气愤的跑开了，罗恩的脸上多了五个鲜红的手指印，脸偏到了一边去，一条血迹缓缓的从鼻孔里流了出来。
哈利感觉自己的脸也有点火辣辣的，好像上次挨打的地方也跟着开始疼了起来。
邓布利多的邀请函又发了过来，约了老时间。
在晚上八点之前，哈利和德拉科照旧在门厅碰头，一起往校长办公室走去。
他们登上了螺旋楼梯，哈利正准备敲门，门突然从里面被打开了。
特里劳妮教授站在里面，她看见哈利和德拉科，显得很不愉快。
“这就是你赶我离开办公室的原因吗？邓布利多。”
邓布利多语气很无奈：“西比尔，没人赶你走，只是我和他们约好了而已。”
“很好，”特里劳妮说，“我希望你可以考虑一下，如果你不打算赶走那匹马，那我也许要考虑重新找一个更加适合我的学校！”
她推开挡住路的哈利，头也不回的跑下螺旋楼梯。
德拉科有些莫名其妙，他指了指特里劳妮，又回头看了看邓布利多。
邓布利多捏了捏眉心：“进来吧，把门关上，孩子。”
德拉科帮他关上了门，从柜子里搬出了冥想盆。
“谢谢你，德拉科。”邓布利多从口袋里掏出了两个小水晶瓶，看来又是谁的记忆。
哈利好奇的问道：“特里劳妮教授还在为费伦泽授课的事情不高兴？”
“没错，”邓布利多说，“但我不可能让费伦泽回到禁林里去，他被驱逐了，但我也不能让特里劳妮离开，外面比她想象的要可怕的多。”
邓布利多深深叹了口气：“先不说他们了，斯拉格霍恩那边怎么说？”
哈利沉默了一会儿：“抱歉，我尝试着去问他，但他始终不肯透露一句。”
“哈利，我希望你能尽你最大的努力，因为他的记忆对我们来说，真的很重要。”
哈利垂眸，点了点头。
“好了，上次我们的故事讲到了哪里？”邓布利多又开始用那种讲故事一样的口吻开始叙述。
“汤姆杀了他的父亲一家人，嫁祸给了莫芬，然后回到了霍格沃兹，向斯拉格霍恩打听魂器……”
“当然，有一些只是推理，”邓布利多说，“这是汤姆的少年时期发生的事情，而等他成年以后，我们几乎找不到任何关于他的线索，我这里只有最后两个记忆，可以和你们分享。”
“第一个记忆，”邓布利多举起了一个小瓶子，凝视着里面流动的物体，“它来自于一个很老的家养小精灵郝琪，在进入她的记忆之前，我得先向你们说一下伏地魔是如何离开霍格沃兹的。”
“你们大概能猜到，他在校期间，建树颇多，他很优秀，每门考试都是最优，一直到七年级，其他同学都在为毕业以后从事的职业操心，但他拒绝了去魔法部工作的橄榄枝，后来我们得知，他去了博金—博克工作了。”
“博金—博克？”哈利有些惊讶。
邓布利多平静的点了点头：“没错，当时很多教师都觉得可惜，一个才华出众的巫师，选择去当了店员。”
“店员？汤姆.里德尔？”德拉科感觉不可思议。
“不只是店员，你们知道的，那家店专门销售有特异功能的物品，伏地魔被派去说服别人，把物品放在店里出售，他相貌英俊，又彬彬有礼，很受客人们的喜欢。”
邓布利多把小瓶子打开，将记忆倒进了冥想盆。
“让我们进入郝琪的记忆吧，随便提一嘴，她的主人叫赫普兹巴.史密斯，是个年纪很大，而且很富有的女巫。”
德拉科和哈利俯下身，落入了一间起居室里，他们看见了一个很胖的老太太，她打扮的很夸张，穿着粉红色的长袍，带着一顶姜黄色的假发，正拿着一块粉扑往她脸上涂着鲜红的胭脂。
一个很老很老的家养小精灵，正蹲在地上，费力的把她臃肿的脚，往一双缎面鞋子里塞。
“快点！郝琪！”赫普兹巴抱怨道，“他说了四点来，时间不多了，他从来不会迟到。”
打扮完了以后，赫普兹巴拿着一块梳妆镜，转动脑袋欣赏自己的妆容。
“我看起来怎么样？郝琪。”
“很美丽，夫人。”
德拉科有些反胃，家养小精灵的工作还真是很不容易，换作是他，就算拿刀架在脖子上，也铁定说不出来这话。
门铃响了起来，小精灵条件反射似的奔了出去。
赫普兹巴的屋子里简直太拥挤了，她在屋子里摆满了古董和植物，整个房子好像古玩店和温室拼凑出来的一样。
郝琪不一会儿就回来了，她身后跟着一个高个子的英俊青年，汤姆.里德尔穿着一身得体的黑色西装，头发长了一些，这让他看起来更英俊了。
汤姆弯下腰，轻轻在赫普兹巴的小胖手上用嘴唇碰了一下。
“我给您带了花，夫人。”汤姆随手变出了一束玫瑰花。
赫普兹巴激动的快昏过去了。
“你这个孩子，哦，你快宠坏我这个老太太了……快坐，快坐下。”
赫普兹巴朝门外喊道：“郝琪！快点！”
家养小精灵端着一盘糕点冲了进来，把盘子放在了桌上。
“快吃吧，汤姆，我知道你很喜欢我的小蛋糕……”赫普兹巴仔细瞧着汤姆的脸，有些心疼。
“你怎么了？亲爱的，脸色看起来有些白，我说了很多遍了，店里的工作太累了……”