拉环对德拉科怒目而视，气氛一时间变得紧张起来。
哈利出声打破了僵局：“给我们几分钟考虑一下。”
妖精沉着脸点了点头，哈利走出房间，踱步到壁炉边，紧锁着眉头。
“我们不能把宝剑给他。”罗恩说。
哈利则是问道：“他说的是真的吗？宝剑不属于格兰芬多吗？”
“我不知道，”赫敏说，“魔法史总是把巫师对其他种族做的事情一笔带过，不过据我了解，格兰芬多没有做出过那种偷盗宝剑的事情。”
“妖精和巫师的观念不一样，”德拉科说，“妖精总是认为，宝物属于是制造者的。”
“现在怎么办？”罗恩说，“要不我们先假装同意，等进了金库，把里面的假货给他？”
“你这话根本不靠谱，”赫敏说，“他能分辨出真假的区别。”
赫敏的脸气的通红：“你这样就太卑鄙了，请求帮助，又欺骗他，如果这样的话，怨不得妖精不喜欢巫师了。”
哈利深吸一口气：“无论如何，先进入金库比较重要，我们对拉环说，等我们进入金库以后就可以给他这把宝剑，但是别说出具体时间。”
罗恩默默给哈利竖起了一个大拇指。
“等我们对付完所有的魂器，再把它给他吧。”
“我不喜欢这样。”赫敏说。
“我也不喜欢，但是没办法。”哈利苦笑道。
他们回到卧室，哈利答应了拉环的要求，他措词很小心，没有让拉环找出漏洞。
“向我保证，哈利.波特，如果我帮助你，你会给我格兰芬多的宝剑。”
“我保证。”哈利说。
他们伸手握了一下，算是达成了约定。
拉环拍了拍手：“来吧，我们策划一下。”
“克劳奇家族也是个古老的家族，我去过那里一次，那里的金库很大，保护措施也很严密。”
接下来几周，他们一直在制订严密的计划，哈利越来越讨厌拉环，他会把低等生物的痛苦当作笑谈，即使是腿伤好了，仍然要求芙蓉把饭菜给他送到房间里，这引起了比尔强烈的不满。
终于芙蓉忍不了了，比尔在她愤怒的警告下，到了拉环的房间里，让他以后必须自己下楼吃饭。
哈利对此觉得有些愧疚，毕竟是自己强硬的要求留下妖精，这才给他们添了不少麻烦。
“对不起，”哈利主动帮芙蓉准备起晚餐，在厨房里，哈利低声说，“你们不该承受这一切。”
“别这么说，哈利。”
芙蓉把几盘半生不熟的牛排切开，自从比尔被咬伤以后，他也喜欢上了带血的生肉。
“你救过我妹妹的命，我不会忘记的。”芙蓉说。
“今晚奥利凡德先生就会搬到穆丽尔姨婆家里去，这样就方便一些了，房间也会空出来，没那么挤了。”
“谢谢你，芙蓉，”哈利说，“不过我们也待不了多久了，很快就得走了。”
“你在说什么？”芙蓉皱了皱眉头，“这里很安全，你们怎么能离开呢？”
话音刚落，德拉科从后面走了进来 。
哈利正巧不知道该怎么回答，就拉着德拉科一起布置餐厅去了。
比尔正巧带着奥利凡德先生下楼来了，比尔提着一只大箱子，一手搀扶着奥利凡德。
“我会想念您的，先生。”卢娜走到他跟前说。
“我也会想念你，亲爱的，”奥利凡德说，“在那个可怕的地方，你对我来说是莫大的安慰。”
“等一等，”芙蓉从厨房里走了出来，“奥利凡德先生，您可以帮我带一个包裹给穆丽尔姨婆吗？我得把她的头饰还给她。”
“当然没问题，”奥利凡德先生说，“很荣幸，感谢您的盛情款待，这点小忙不足挂齿。”
芙蓉拿出一个天鹅绒箱子，打开给奥利凡德先生看了一下，头饰上的月长石和钻石在吊灯下闪闪发光。
拉环凑了过来，眼睛里闪烁着鬼祟的目光：“这是妖精做的吧？”
“是巫师花钱买的。”比尔皱着眉说。
比尔带着奥利凡德进入了黑暗中，其他人围着餐桌坐成一圈开始吃饭。
刚吃完第一道菜，比尔就回来了。
“他们都很好。”比尔说，“爸爸妈妈让我代他们向大家问好，金妮说她很想念大家，弗雷德和乔治把穆丽尔姨婆气的不轻，穆丽尔姨婆说很高兴看见我们归还头饰，她还以为被我们贪污掉了。”
“你的姨婆真是可爱极了！”芙蓉气呼呼的说着，挥舞着魔杖把脏盘子收了起来，一股脑扔进了厨房的水槽里。
“我爸爸也做了一个头饰，”卢娜说，“很漂亮。”
罗恩笑出了声，哈利知道他想起来在卢娜家看见的那只滑稽的头饰。
“没错，他在试着做拉文克劳失踪的冠冕，现在已经差不多做完了……”
看来谢诺菲留斯离开贝壳小屋之前没有告诉过卢娜，他们家已经被炸成一片废墟了。
前门忽然砰的一响，大家都转过头看去，芙蓉从厨房钻了出来，比尔举起了魔杖，接着大家齐刷刷的把魔杖举了起来，对准门口，妖精悄悄钻到了桌子底下。
“是谁！”比尔喊到。
“是我！莱姆斯.卢平！”
卢平的声音在门外响起，听起来有些激动：“我是狼人！我的妻子叫尼法朵拉.唐克斯！”
“真是卢平。”比尔嘀咕道，跑过去打开了门。
卢平一屁股摔进了门里，他站了起来，环顾了一下四周，高兴的大声宣布道：“我当爸爸了！他是个男孩！我们给他取名叫泰迪！”
赫敏尖叫了起来。
“什么！唐克斯生了！”
“没错！我们的孩子出生了！”卢平脸上的喜悦根本藏不住，“他……他很健康！”
卢平激动的脸色通红，他大步跑过来拥抱住哈利：“你愿意当他的教父吗？哈利。”
“我……我……”哈利结结巴巴的，有些高兴的不知所措了。
“我吗？”
“当然是你，朵拉也完全同意，没有人比你更合适了！”
“太好了，天呐！”哈利和卢平一样激动的不知所措。