月影将地图还给长者，初心回到位置上继续吃东西。游商酿的酒涩口难喝，但劝酒却很有一套。月影不想喝酒，吃饱后就开始装醉。
长者见月影扶额斜躺在地毯上，就让其他人不要再拉他起来喝酒。商队众人因丢失的财物被月影送回而愉悦，即使月影醉倒他们也要喝到尽兴才算完。
天黑了下来，女人们扶着自家醉醺醺的男人们回到帐篷里休息，月影终于从一群醉鬼中解脱。
没权利喝酒的半大小子，今晚要担负起守夜的工作。四下寂静夜里，守夜的人要时刻保持着戒备，即使周围没有野兽出没的痕迹，围绕商队点燃的火堆也彻夜未熄。
天边的太阳刚露出一角，商队的众人就开始整理货物准备上路了。初心和月影听到声响赶紧起来收拾东西，他们带的东西不多还能抽空整理自己。
商队出发时，把小偷从铁笼中放了出来，绑在铁笼后让他们跟着商队走。小偷的马见到主人如此，一点反应都没有。
月影突然很厌恶这两匹马，找到长者商量用马换商队的猎犬。商队养的猎犬有十来只，即使月影要的是头犬，用两匹马换也很吃亏。在长者的再三坚持下，月影最后收下了一对猎犬。
因为商队带着月影他们同行，长者决定不杀死这两个小偷。在没有水和食物的情况下，小偷能活到野人部落就用他们交换一些物资。
商队行进的速度很快，所有人都有自己的事要忙，只有初心和月影骑在马上很是悠闲。
小姑娘们采了野花做成花环送给初心，初心用一些小零食作为回礼，又把做工粗糙的花环编了一下戴在头上。
晌午，商队在小溪附近避暑休息，男孩们下河抓了几条鱼，烤熟后送给初心吃，初心还是用小零食作为回礼。
这种鱼个头小，游得快，十分不好抓。即使肉质鲜甜，商队也不愿意费这力气。为了几条填不饱肚子的小鱼，耽误了商队行进实在划不来。
烤鱼没放任何调味料，入口焦香酥脆格外美味。初心用精神力从小溪中抓了几十条，放在空间池塘里养了起来。
之后的几天，孩子们总是能淘弄到好吃的东西和初心交换零食。要不是跟着商队走，初心不会随便吃不认识的食物，也少了很多乐趣。
初心和孩子们腻在一起，通过这些孩子学会了不少简单的词语。相较月影通过猎犬学习，更快速也更准确。
能进行日常对话后，初心又和女人们聊在了一起。难得有机会和商队外的人交流，女人们的表达欲非常强烈，也让初心学的飞快。
每天夜里，初心和月影用这个世界的语言对话，将今天学到的教给对方，争取尽快融入这个世界。
这天，在扎营休息的时候，游商长者老康布带着月影爬上旁边略高的土丘。
“看那边，那是这条河的尽头，是我们此行的目的地。”老康布指的地方很远，还需要再走上两三天才能到达。