“我……嗅到了……内疚，”他说，“一种内疚的味道……弥漫开来。”
圆圈再次一颤，所有人都在打算往后退，却不敢再往前走。
“我看到……你们，都很好，很好，就像以前一样——这么迅速！我在想，这些巫师……为什么不去帮助……他们的主人，去帮助……他们发誓……要效忠的人？”
没有一个人开口，也没有一个人敢乱动。
“我对自己说，”伏地魔低低地说，“他们肯定认为我已经死了，认为我已经彻彻底底地……死了。他们悄悄地跑回我的仇家那里，声称无罪，不知道自己被魔咒迷惑了。”
“可是，他们凭什么认为我不会卷土重来？难道他们不知道，我早已采取了预防死亡的措施？他们不是亲眼见证了我的法力无穷无尽，甚至超过了所有的巫师？”
“我想，也许他们认为还有更厉害的势力可以击败伏地魔，也许他们已经投靠了别人，也许是阿不思·邓布利多，就是那个肮脏的首领，是一个搞不清局势的守护者。”
一提到邓布利多，圈子里顿时一片哗然，有的喃喃自语，有的连连摇头。伏地魔没有理会他们。
“这让我……很失望……我坦白地说，我很失望……”
一个圆圈里的人忽然摔倒在地上，趴在伏地魔的脚边，浑身颤抖。
“主人!”男人发出一声惨叫，“请您原谅我！请您原谅我们！”
伏地魔扬起了他的魔杖，发出一声嘲讽的笑声。
“钻心剜骨！”
食死徒在地上痛苦地扭动着，发出凄厉的惨叫。
伏地魔举起了他的魔杖，被折磨的食死徒，正趴在地面，大口大口的喘息着。
“埃弗里，起来，”伏地魔低沉地说，“起来！你想让我……原谅你？我不会宽恕你的。我永远也忘不了……十三年的漫长岁月，我要让你偿还……十三年的债务，直到我宽恕你们。”
“他这十三年明明过的挺舒服，不是吗。”由于“审判”的戏码太过无聊，安娜塔西雅心底默默吐槽道，“明明在受苦的人是我才对——我真得感谢你——啊不对，是他对我施展的钻心咒。”
汤姆的声音有些波动：“你曾经，畏惧疼痛？”
安娜塔西雅翻了个白眼：“请问你在说什么没用的话，我当然怕啊，你不是曾经拿到过他的部分记忆吗，你难道就不觉得有什么不对劲？”
“那段我完全没看。”汤姆十分直白地承认了这一点。
“……”安娜塔西雅差点一口气没喘上来，“但我的忍受能力还算不错。”
就算是第一次经历这种疼痛，她也强撑着没有惨叫出声，纵观她之前的人生经历，不该有这样的耐受能力的。
伏地魔往前走了两步，停下脚步，盯着马尔福和他身旁的一个人中间的一个缺口，这个缺口足够容纳两个人。
“莱斯特兰奇——一家就在这儿，”伏地魔低声说道，“不过，他们都被……活埋在……阿兹卡班了。他们很有义气。他们宁愿去阿兹卡班，也不愿意离开我……一旦阿兹卡班沦陷，莱斯特兰一家就会得到一份他们做梦也想不到的报酬……摄魂怪会和我们……站在一起，成为我们的盟友，我们会把那些被放逐的巨人……召唤回来，我会把我的忠实的奴仆……带回来，我会得到一群……让人闻风丧胆的魔兽。”
他走着，一言不发地从几个食死徒身边经过，在另外几个人跟前站住了。
“麦克尼尔，我听你说，你是为了魔法部门……铲除那些危险的怪物？你很快……就能找到更好的……麦克尼尔，伏地魔会给你……”
“主人……谢谢……您。”麦克尼尔低声说道。
……
塞德里克往下看了看奖杯，又望了望哈利。
“这是一把门钥匙……有人……同你提起过吗？”他问道。
哈利说：“没有。”他环顾四周，四周一片死寂。
“难道这也算一场比赛？”
“不知道。”他有点忐忑地说，“把你的魔杖拔出来，怎么样？”塞德里克有点紧张地说道。
“嗯。”听到塞德里克主动开口，哈利感到很高兴。
“不对！”哈利突然脸色一白，“有人提醒过我……小心……小心一切能伪装成门钥匙的东西……”安娜塔西雅的话在他的脑海中被记起——她似乎总能未卜先知——以她自己的惨痛经历。
“走……快走！”哈利拽住塞德里克，“回去！”他的动作显然慢了一步。
“看看……是谁来了！”伏地魔的身影出现在他们的视线之中，身后还跟着几名食死徒——有一个甚至连兜帽都没有戴。
突然间，哈利身上的伤口传来一阵剧痛。这是他这辈子最痛苦的一次。他的魔杖掉在了地上，他用手捂住脸，双膝跪地，眼前一片漆黑，头晕目眩。
他听到一个冰冷的、响亮的声音从远处传来：“把挡路的人都杀了。”
“别动。”安娜塔西雅正欲行动的手被汤姆的力量按住，他并没有出现，“你救不了他，要是这么做了，你甚至……救不了你自己。”
安娜塔西雅的脑子突然一阵钝痛，她险些踉跄几步：“汤姆，那天……真的没有发生什么吗？”
“没有，安娜塔西雅。”汤姆依旧是否认，但安娜塔西雅身体传给她的下意识反应并不是虚假的。
她愣神的这一瞬间，已经错过了最佳时机。
一道尖锐的呼啸，划破了夜空。
“阿瓦达索命！”
安娜塔西雅的眼睛被一道绿色的光芒照得睁不开眼，塞德里克重重地倒在哈利身边，他四脚摊开，仰面朝天。
他已经死去。
安娜塔西雅心头一颤，总觉得这幅画面似曾相识，她将情绪全部发泄在汤姆的身上：“你说的……最好是真的……”
塞德里克死得悄无声息，轻而易举，在伏地魔的眼中，他不过是个……“碍事的”。
一些身披斗篷的食死徒，将哈利朝那块塑像拉了过去。