亲,欢迎光临88小说网!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

林向前笑着点点头道:

“没错,是这个意思,你的早饭中饭晚饭,如果晚上工作的话,包括夜宵通通我包了,而且我保证让你吃饱吃好。”

诺娃激动道:

“好,林先生,这可是你说的,说话算话,我先说好啊,我这个人胃口可不小,拳头那么大小的土豆,我一顿至少能吃8个,别到时候把你给吃穷了,吃怕了,你们中国话有一句叫做,丑话说在前头,我这个就是丑话,我就先说在前头了。”

林向前笑着说道:

“没问题,比如说吃8个,你就是吃80个,我也会把你喂饱,而且我能给你保证,不可能让你顿顿吃那个什么土豆,随便你有多大的胃口,我都能让你吃的肚子滚圆,在我的能力范围之内,我让你吃最好的,毕竟你是要为我工作的,不吃饱哪有力气干活。”

诺娃欣喜的拍手点头道:

“好好好,可以可以,非常可以,很可以,十分的可以,那就这么说定了,我愿意为你工作,随便你多少时间,半个月,一个月,两个月都可以。”

林向前:“诺娃,既然你把丑话说在前头,我也把丑话说在前头,如果我约了人在早上见面,那可能是挺早的,需要你早起。”

诺娃:“没问题没问题,你们中国人有一句话怎么说来着?一天最妙的时候就在早晨,早上起来早一点,一个人身心舒爽,没有什么坏处,可以可以,只要你安排好我的早饭,多早起来都可以,哪怕凌晨3:00 4:00 5:00都ok的,没有问题,我一点问题都没有,我是你的翻译,你什么时候需要我,我就什么时候起床,这是一种职业的素养。”

林向前:“除了早起之外,也有可能我和客人约在晚上,那需要你连夜加班,至于加班到几点,那我也算不准,如果谈的投机的话,或许到半夜12点说不准,但是你放心,你是女孩子,我一定会考虑到你的人身安全,我一定会派车子,或者我亲自护送你到家,不会让你走夜路回家的,我知道你怕黑。”

诺娃:“没问题没问题,一点问题都没有,实际上我在这里工作也经常会加班到晚上,林老板,只要你安排好我的夜宵,随便你让我加班到几点都可以,加班费付不付都无所谓,夜宵就抵加班费了,我虽然是怕黑,但是我要拿出我的职业精神来,一定要帮你尽善尽美地完成翻译的工作,所以一点问题都没有,林老板如果没有问题的话,那我们就签合同吧,我们现在就定下来,另外,我中饭还没有吃。”

林向前:“......”

陆天明:“......”

林向前:“好的,那我们签合同。”

诺娃回头对翻译室的老板说道:

“弗拉基米尔.谢尔盖.亚历山大洛维奇.弗拉基米尔洛维奇.马雅可夫斯基,我和林老板已经谈妥了,他将包下我,半个月作为随行翻译,请立刻帮我们签合同。”

陆天明:“......这里的人名真是绝了,一个比一个长。”

签下合同之后。

林向前立刻拿出旅行箱里的泡面,供这位翻译小姐吃中饭。

诺娃,我和我的朋友已经吃过中饭了,这顿中饭就委屈你先吃泡面吧。

当诺娃看到眼前的两大包泡面时,眼睛焕发着光彩。

“哦,天哪,这是这是泡面,这是货真价实的泡面,两包整整两包泡面,老天爷呀,这该得多美味啊。”

翻译社里的其他人,看到这两包泡面眼睛也直了。

用俄语叽里咕噜说着林向前他们听不懂的话。

虽然听不懂,但是看他的表情就知道。

对这两包泡面个个都垂涎三尺。

就像看到了金子一样激动。

在这里粮食比金钱更可贵。

陆天明小声对林向前说道:

“看他们这副样子,我都想把我旅行箱里的那些干粮拿出来分一点给他们,这里的人也太可怜了吧,不就是两包泡面吗?至于这么激动吗?”

林向前:“千万别,就咱们旅行箱里那些东西,都不够他们塞牙缝的呢,救急不救穷,现在的苏联已经不是几包泡面能解决的了,咱们管好自己,他们国家老大都管不好的事儿,咱们别操这份心了,千万别把你的干粮拿出来,到时候咱们自己都不够吃。”

陆天明点了点头。

诺娃激动的拿出一个豁了口的大碗。

在这里,除了食物紧缺以外,各类的物资也都很紧缺。

诺娃手上的那个碗,又破又旧,边缘上至少豁了十几个大大小小的口子。

她动作麻利的拿热水,冲泡了一包泡面。

将一本高尔基的文学名着盖在上面。

来不及,等泡面完全泡软。

把书往旁边一扔,立刻胡吃海塞。

看着周围的人,馋的只舔自己的嘴唇,直勾勾的盯着那碗泡面。

泡面发出来的香味实在是太有魔幻的力量了。

香的整个人直犯迷糊。

有好几个人用力的吸着鼻子。

哪怕闻到点香味进肚子,好像也能闻得饱一样。

嘴巴里叽里咕噜的,不知道在说些什么。

诺娃吃面的速度非常之快,一碗热腾腾的泡面,一分钟不到的功夫就进了他的肚子。

满意的伸出舌头舔了一圈嘴唇。

林向前笑着说道:

“一包泡面能吃得饱,这不还有一包吗?也吃了算了。”

诺娃舔了舔嘴唇:

“不不不,一下子吃两包泡面,实在是太奢侈了,我只要吃个不饿就可以了,剩下的这一包我要拿,回家给我的弟弟妹妹们分着吃,他们已经有几年没有尝过泡面的美味了,我不能这么奢侈,只管自己,今天晚上我把这包泡面拿回家,我让我的爸爸妈妈爷爷奶奶弟弟妹妹每人尝一口解解馋。”

林向前:“......”

陆天明:“......”

林向前:“诺娃,这样吧,你再吃一包吧,我一会儿再给你拿两包,你到时候拿回家给你的家里人吃。”

诺娃大惊:“真的吗?林老板,你说的是真的吗?你没有骗我吧,你一会还愿意再给我两包泡面,如果是真的话,那我就相信你,我现在就把这一包泡了吃了,不瞒你说,其实我肚子饿的要死,我就算一口气吃四包我都吃得下。”

林向前:“真的真的,你吃吧,你刚认识我,对我还不了解,我这个人最大的优点,就是说话算话,一会儿保证再给你两包。”

诺娃:“好好好,林老板,我相信你,那我就不客气了,我现在就把这一包泡了吃掉,不瞒你说,刚才那一包我吃的太快了,是什么味道,我都没有尝出味道来呢,这一包我一定要细细的尝一尝。”

诺娃又泡了一包泡面,这次泡的时间稍稍长了一些。

并且开盖之后,诺娃又拿了一个比刚才那个更破的碗。

挑了两筷子面条,倒了一点汤进去,将这小半碗面条递给了一旁的另一个女生。

叽叽呱呱说了一番。

只见那女生激动的双手接过那小半碗面条。

眼泪都快掉下来了。

两个人也顾不得烫,一起呼噜哗啦。

一包放泡面一眨眼又旋进了肚子。

林向前和陆天明看的直傻眼。

虽然知道苏联人民现在食不果腹,生活艰苦。

但也没想到艰苦成这个样子。

两包泡面就让他们能激动的眼泛泪花。

真的是有点太夸张了。

这而且是在莫斯科,是苏联的首都,在其他更偏僻的地方都不知道还得多惨。

吃过了泡面。

林向前就带着诺娃到了莫斯科当地最好的一家宾馆。

要说是最好的宾馆,其实也不过如此。

那都已经是好几十年前建成的。

外墙内墙全都已经剥落了,油漆的地方,油漆也都褪色了。

装灯泡的地方大部分的灯泡都已经灭了。

但是灭了之后没有新的灯泡换上去。

所以很多地方都黑黑的。

走道里发出一股黄梅天发霉的味道。

地上的地毯也不知道多久没清洗了。

已经看不出它本来的颜色。

一眼看上去反正都是灰蒙蒙的。

林向前开了两个房间。

自己和陆天明一个。

给诺娃单独开了一个。

诺娃非常激动:

“噢,天哪,林老板您真是太有钱了,您一开就开了我们这里最高级的宾馆,而且还给我单独开了一个房间,我真是太感激你了,像您这么豪爽大方的老板,这是不多见,我相信你一定会发财的。”

林向前:“谢谢你诺娃,我刚才看到这家宾馆,还有用餐服务,不过,他菜单上的菜式非常单调,并且每天只有中午一个小时和晚上一个小时开放餐厅,如果你肚子饿的话,你可以去这家宾馆的餐厅用餐,费用全都记挂在房房间号上,请放心,我已经支付了足够的押金,他们会让你记账的。”

诺娃惊的嘴巴张的比箱子口还要大,两只手捂着嘴巴激动道:

“哦,天呐,林老板你是在跟我开玩笑吗?要知道这家宾馆的食物可是非常非常的昂贵,昂贵到令人炸裂的地步,您真的同意我可以在肚子饿的时候,偶尔在这家餐厅用餐吗?当然了,我不会经常性行使这个您赋予我的权利,毕竟这里实在是太贵了,我已经拿了您符合市场价的翻译费用,如果还要额外让您承担这么昂贵的用餐费用,我真的有一些不好意思。”

林向前笑了笑道:

“不用不好意思,诺娃,你想吃就吃,不用帮我省钱,这是我答应你的,你的一日三餐我都管了,而且在我经济能力范围之内,请你吃最好的,甚至如果你的家人肚子饿的话,你也可以请他们来吃,全都挂在我账上。”

诺娃:“哦,天呐,我的老天爷呀,我到底交了什么样的好运?我居然会碰到你,林老板你,简直是救世主一般的存在,我的天哪,如果我的爸爸妈妈弟弟妹妹知道我,现在有这么一份工作的话,他们一定会祈祷我永远终身为您服务。”

“我真是太幸运了,感谢感谢林老板,至少在这半个月内,我自己和我家里人就不用再挨饿了,这真是主赐予我的幸运时刻,感谢当初我的老师让我选择了中文作为我的辅修课,当时我还很讨厌学中文,觉得因为中文实在是太难了。”

“我的同学们他们都选修了英文作为辅修课,我的老师告诉我中国地大物博,中文博大精深,学会了中文,将来一定会有帮助,我当时无法理解我老师说的这句话,这一个个的方块字搞得我脑袋都大了,现在我知道了,原来我学习中文就是在这里等着林老板您雇佣我。”

林向前:“哈哈哈,诺娃,你真的非常的幽默,而且你的中文学的也非常的好,甚至连成语说起来都非常的溜,你的老师也是一个非常聪明的人,中国的确是一个非常好的地方,等我这次把事情办完,你如果愿意去中国玩,我也很欢迎你。”

诺娃:“好的好的,林老板,我早就听说中国是一个非常漂亮的国家,它的文化非常的有趣,非常的源远流长,我早就已经对中国这个国家倾慕不已了,只是我们国家目前的情况,非常不好,我没有办法,有这个条件去到中国。”

林向前:“没有关系,时间会改变一切的,你们国家会慢慢好起来的。”

诺娃:“谢谢林老板,请问林老板这次到苏联来是要做哪方面的生意?我可以提前做些准备,如果有相关的商业用语的话,我还要提前准备一下才可以。”

林向前:“我这次来要做的生意非常简单,我是想来购买几架飞机。”

诺娃再次大吃一惊,瞪圆了眼珠子说道:

“什么买飞机?天哪,林老板,原来你是这么大的老板,你的生意居然是飞机,飞机可是非常非常昂贵的,这不是一般人能买得起的。”

林向前:“我知道飞机非常昂贵,但是越是昂贵的东西,从中的利润越是高,我是一个生意人,只要有利可图,对我来说,不管是买飞机还是买方便面都是一样的。”

诺娃:“林老板,我真的对你刮目相看,不过飞机是政府物资,恐怕这件事情非常难办,还是说林老板你和我们苏联政府有非常友好的关系,你认识政府里面的哪位将军?”

林向前摇摇头道:

“我连一位将军都不认识,我认识的第一个苏联人就是你。”

诺娃:“哦,天哪,那这件事情可就难办了,这根本无从下手。”

林向前:“我听说,你们苏联除了政府拥有飞机外,民间的私人大企业也有飞机,我们可不可以从私人企业下手?”

诺娃:“这个恐怕也是行不通的,虽然我们的确有民间企业拥有飞机,但是飞机他们只有制作权,并没有处置飞机的权利,如果想要购买新飞机,唯一的途径就是从政府手里购买,飞机和大炮火箭一样,都是属于战略物资,没有任何一个私人能有这个处置的权利。”

林向前深吸一口气道:

“原来是这样。”

陆天明:“向前,看来这事儿难办了,如果一定要和政府打交道的话,这个事情的难度就又上了几个层级,咱们在这里连个居委会大妈都不认识,别说这种手握飞机买卖权利的政府高官了。”

林向前:“是难度不小,不过没事事在人为嘛,咱们先做起来再说,我记得莫斯科就有一家民间飞机制造商,我们明天去和他们老板碰个面,行不行的再说吧。”

陆天明:“好,也只能这样了,走一步看一步。”

第二天一大早。

林向前和陆天明还有诺娃三个人在房间里,吃早餐。

本来想去餐厅用餐,没想到这家全莫斯科最大的餐厅只提供中餐和晚餐,并不提供早餐。

没办法,只好回到房间,吃点储备的干粮,对付对付。

林向前拿出拉杆箱里面全是满满的,方便食品。

一人泡了一碗面。

又开了一个午餐肉罐头。

每碗面条里又加了三颗卤蛋。

林向前一边吃一边说道:

“诺娃,真是不好意思,又害你吃泡面,今天晚上如果时间来得及的话,我带你去外面的餐厅吃饭,顺便我也想尝一尝苏联的特色美食。”

诺娃低头猛干那碗面,满嘴都是午餐肉和面条。

嘴巴吃的鼓鼓囊囊,边吃边说道:

“没有没有,我们苏联没有什么特色美食,我们苏联的特色美食,完全没有这碗面好吃,我真的永远都吃不够中国的泡面,这碗泡面里还放着肉和蛋,天哪,老天爷,我都难以想象,不知道我们的总统此时此刻能不能吃上这么好吃的美食。”

“我真是太幸福了,我幸福的要死了,林老板,我甚至我都希望你的事情永远不要办完,你永远在苏联,我永远为你做翻译,这样我就永远有中国的泡面吃了,如果每天都能吃上这样的食物,我一定会幸福死的。”

陆天明乐道:“诺娃,你倒还真挺好养的,下回你来咱们中国,我带你好好尝一尝中国的美食,我请你吃 蒸羊羔儿、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅、炉猪、炉鸭、酱鸡、腊肉、松花、小肚儿、晾肉、香肠儿、什锦苏盘儿、熏鸡白肚儿......”

林向前乐的哈哈大笑:

“天明,你什么时候学的相声?这菜名报的还挺有模有样的。”

诺娃从来没有听过中国的相,声对那些菜名也很陌生,默认这两个大眼珠子问道:

“陆老板,你刚才说的都是些什么话?我都没有听过,这是中国的某种魔法咒语吗?有空的时候请一定要教一下我,我的中文还是有待要提高的,中国的话真是博大精深,我学一辈子都学不到很好,你刚才讲的那些,我就从来没有听过我们的老师也没有教过。”

陆天明:“哈哈哈哈,莫娃我刚才说的都是菜名,是我们中国几万道菜里面的其中一小部分而已。”

诺娃惊得下巴都要掉了,睁着大眼珠子:

“哦,天哪,中国居然有几万道菜,简直不敢相信,我觉得我们苏联现在只有三道菜,土豆土豆还是土豆。”

..........................................................