宋城安盘腿坐在电脑前，看着全球指数叹气。
这市场再这样下去，客户头顶那块布还能撑住吗？
他会不会被人家一气之下给扣押了？
他叹气，很忧愁。
转向另一台电脑，他看着合作邮箱里发来的邮件打了个大大的哈欠。
接着按照号码联系回去。
对方很快接起，被他这有气无力的一声“hello”整得有些懵。
但很快对方就反应过来，说着一口流利的英语，“您好，我是阿斯曼，A.S游戏团队质管负责人。您似乎还没醒过神来。”
“下午好……上帝！今天中午的太阳足够烘烤面包，天哪……”
对方愣了愣，“或许来份冰饮……”
算了吧，这地方的东西齁甜的要死。
一想到他那对甜过敏的可怜的堂二弟要来这，他在心里默默为他点上三炷香。
“不了谢谢，或许你可以将内测链接和材料给我。”
对方一听，语气都欢快了，“您能答应此次合作使我感到非常高兴，谢谢。因为游戏的模式，需要你配合我们的翻译，如果你同意。”
“没问题。”
“好的，她会联系你，再见，祝工作顺利。”
“谢谢。”
邮件几乎立马进来了，宋城安点开邮件，将所有附件下载。
打开内测表格，划拉一下，几百个大项，几千个子项。
克苏鲁风格的合作生存类游戏，3A大作，掉san严重慎入，配置法文字幕。
很快好友提示来了，备注翻译。
他同意之后对方立马发来消息。
――“试试能不能联机。”
好急啊。
他慢吞吞打个字。
――“行。”
接着他屏幕不断闪现成功连接，已断开的提示。
宋城安很无耻地笑了。
“你在哪儿？服务器在国外，加速器有没？”
好不耐烦的语气，但看在可能是小姐姐的份上，他得礼貌点。
――“是你的问题吧，我现在中东。”
――“……”
对方捣鼓了好一会儿后，终于稳定了。
看着连麦电话，他快速同意。
但进宝很不合时宜地跳到桌面，电子嗓播音腔，“起开起开，开拖拉机啦，咕咕咕。”
“……”
“抱歉抱歉，我的鸟……”
“嗯？”
？？？真是小姐姐？
宋城安赶紧解释，“不是，我养的鸟你别想歪了。”
“……那你解释？”
“……”
“嘎嘎嘎，搬砖啦搬砖啦――”
他提起这寡鸟扔一边去，“搬什么砖，打游戏……”
“狗贼抢我boSS……嘎嘎嘎……”
宋城安咬牙切齿，他觉得目前为止还单着一定是这只八哥的缘故。
小姐姐的声音冷冽清脆，非常好听的御姐音，“你把你那边的实况录一下，完了给我，开始吧。”
他点了开始按钮，出现两个形似人类的角色，只不过胳膊脚手等都严重变形，身体更是布满筋络。
左边点不了看来已经被她选了，他只好点右边。
选择界面如烟雾般散开，屏幕出现动画。
动话内容大致就是两个全副武装的人将失败的实验品扔入机器进行粉碎。
而这俩个失败的实验品，正是玩家！
屏幕上头一个螺旋机器落下，满屏血腥。
宋城安当即“卧槽！”
进宝也非常诚实，震惊地尖叫，“嘎――”
接着晕了过去。
小姐姐非常恼怒，“吓死人啊！”
“暂停暂停，我鸟吓晕了。”
“……你别录个实况都整一个月！”
“他这剧情线触发的结局都不一样，你全部过完本来就要一个月之久！”
“能冒昧问下你在中东哪儿么？是不是全职内测？”
“遍地土豪唯我最穷的地方，你说我在哪里？不是。”
“不是全职？那你做什么的？会不会耽搁我工作？”
“无业游民，拒绝内卷，全职躺平。”
“凡尓赛宫都装不下你！”
“ 真的很穷！”
“……”
生怕对方意识不到有多穷，他还举了个例子，生动形象地解释，“这边儿，月入五千都是贫困户！还需要补贴！我，就是！”
但显然对方并不好糊弄，“……所以你这配置，是偷的？”
他假意咳嗽了几声，“跟人借的……”
“继续吧。”
两人取消暂停，屏幕上动画结束，进入到操作教学剧情。
他打了个响指，开始首测――完整过一遍。
“画质天花板，这体验丝滑流畅，来看看这建模……卧槽，穿模！内测嘛，bug肯定是有的……”
他快速在表格里搜索子项，键入问题。
而在另一端的景夏看了眼时间，又是十分钟过去了，咬牙，“你能不能快点。”
“快点做什么啊，要享受！”
耳麦里一片死寂。
操作教学剧情不是连接动画的，出生地完全改变。
是在一处荒漠，极目远眺黄沙茫茫，飞沙走石，枯木零落。
“好像是倒叙。刚刚那个动画是不是就是不通关的结果？”
“应该是。”
“你人呢，他这第一人称，长什么样都不知道。”
“要找人。”宋锦四周也不见人，但黄沙漫天，可视度极低，接着狂风袭来。
［系统］：Appuyez sur S pour s’accroupir et chercher des objets esquivables.
“按S键下蹲，寻找可躲避物体。”
“操作教学是一样的。你这翻译还会改吗？”
对方似乎在深呼吸，“肯定会啊！如果你怀疑我的能力不够他，这里建议你去玩玩《毁灭之源》的重制版，谢谢。”
“别气别气，容易长皱纹！”
“……”我忍！
同样在荒漠，但他这边的环境却跟她的不一样。
半小时后，两人终于找到彼此。
看了眼抖索翅膀的进宝，“暂停暂停！我鸟醒了！”
“……”景夏看着屏幕上那个往下延伸的洞口无语。
这真的能行吗？
这效率她能换人吗？
好一会儿后还不见人，景夏咬牙切齿，“还打不打？”
宋城安揣摩，他一定不能给人留下坏印象，遂道：“国内都晚上十点多了，你赶紧休息吧。”
接着打了盆水，将进宝丢水里。
“所以你是想早上五点起来内测吗？”
“我不是全职！”
“不是！没上班！”
“……”这都不是全职？那她这什么时候能录完？
似是知道她在担心什么，宋城安一边拿了笔纸一边说，“时间不固定，打之前得先说，我好安排。”
伸手招过正在打扫的女士，“???? ?? ????? ??? ? ????? ??。”
“???”
景夏关了游戏，幽幽道：“你不是很穷吗，买个东西还能让阿姨去？”
这是宋城安没料到的，“你听得懂啊？”
“呵呵”
那么一瞬间，他觉得毛骨悚然。