卢蒙巴这边下定了决心，无论真假，这些电视台都不能留了。
（仓鼠电波网）波冈达：“老卢，本来简单的事情，你一冲动可就复杂了。”
卢蒙巴：“简单的事情？”
波冈达：“我看到四个能量信号，这些能量信号应该就是狱火熔炉的位置了。”
“摧毁一处的狱火熔炉不仅能有效削弱该区域的地狱军力，还能关停一部分电视台。”
“端掉所有的狱火熔炉，就能让该区域所有的电视台倒闭。我会重启废弃的设施。”
卢蒙巴：“我知道了。”
卢蒙巴开始了自己的渗透，他要用自己的眼睛好好认识狱火熔炉的能力。
与此同时，在秘境之中，硬核狠人接引台上出现了一个人。
约书亚·亚伯拉罕·诺顿（Joshua Abraham Norton，1819年2月14日—1880年1月8日），又称诺顿一世，美国旧金山市民，1859年9月17日自封为“美利坚合众国皇帝和墨西哥摄政王”。（行文用诺顿，对话用约书亚。）
波冈达：“自封的皇帝都能来的吗？”
金九：“我个被追封的国父，都能来硬核狠人，这自封的皇帝怎么了。”
“只是我从没听说过美国有过皇帝啊，他不会是袁术那种人吧？”
维亚：“这个皇帝有何能耐，竟然能跟我们硬核狠人并列。他是犯罪分子吗？”
诺顿走下了接引台，金九示意他把手里的知识精粹喝下去，诺顿重生了。
金九：“我听说美国建国的时候就没有过君主，更不可能有皇帝。你怎么有皇帝之名呢？”
诺顿：“朕……”金九：“这里没有皇帝，不准自称朕。”
诺顿：“好吧，我……其实说来话长。原本只是猎奇心态罢了。”
金九：“你能来，一定是因为你有某种过人之处。你在这里，只需要把你的一生好好交代出来，不得有所隐瞒。让我们都知道就行。”
诺顿：“行，我肯定有什么说什么。”
【1819年2月14日，诺顿出生于一个英国的中产家庭，出生后第二年就去了南非。这次出行，是诺顿传奇一生的起点。】
【到了南非，诺顿的父亲如鱼得水，事业水涨船高。不仅销售各种商品，也购买了不少种植园。只是诺顿跟父亲关系不好，他长大后就离开了南非，去英美做贸易去了。】
【1848年，诺顿的父亲约翰·诺顿去世，作为他唯一的继承人，他回到了南非，准备继承家产。结果发现这些资产，本身就是一个陷阱。】
诺顿：“那些资产多数都是种植园，我接手的时候已经亏损的不像样子了。”
金九：“然后你把这些种植园给卖了？”
诺顿：“不卖，难不成还要放在那荒着吗？我在英国积蓄多年，全都还债了，还填不上这些窟窿呢。我把这些资产卖完之后，换了4万美元。”
【1848年11月23日，他终于到达了他忠诚的旧金山，他今生都没有走出这里一步。】
诺顿：“我原本只是做点生意，那时候美国西部有淘金热，这里涌入了大量来淘金的人。”
金九：“你也跟着去挖金矿了？”
诺顿：“哪有，我可不会去为了那点黄金区轮镐把子，多蠢的事啊。我走的是另一条路。”
“我在那里负责提供住宿，食品和工具，从这些地方赚钱。”
金九：“帮助别人的同时，顺便填饱自己肚子是吧。这个思路可以啊。”
维亚：“幸亏我的时代没有你……”
维克多：“你个画钞票的还有脸说，怎么，你舍得给他花你画出来的假钞吗？”
金九：“用画的钱管他买笔和纸，再用这些笔和纸继续画钱，是这个意思不？”
维亚：“不至于，不至于。”
【在当年，淘金是一个赌运气的事情，但是赌客迟早会输，庄家永远会赢。】
【两年过去，庄家诺顿直接赢麻了。当年的4万美元，被他滚成了25万美元。这笔巨款让他进入了本地的上流社会。】
【但是，手里有资本的诺顿，当然也会不可避免的走向投机。】
诺顿：“起因是1852年12月的时候，我听说了一个消息，华夏那时候出了个叫洪什么的一个人……”
金九：“洪秀全。”
诺顿：“对，洪秀全。他在东亚打仗的时候，把大米的供应链给打断了。那时候旧金山的大米都从华夏国进口，结果这个进口一断，米价飙升。”
维克多：“不可能，我在旧金山也算住了几年了，没见过大米长啥样啊。”
诺顿：“其实我也没怎么见过，这东西是华人的粮食，白人不吃的。而且这玩意我后来才发现真不是什么稀缺资源，很多国家都能生产。虽然此事并不大，但是有几个混蛋，硬是把这个事情炒的很大。”
金九：“结果恐慌之下，都开始囤积居奇了？”
诺顿：“是，当时常态米价是每磅4美分，结果这一炒作弄到了每磅36美分。”
“我当时一时不察，就把自己的钱全投进去了，还抵押了自己的资产。以每磅12.5美分的价格购买了即将从秘鲁卖往旧金山的大米。”
“结果我的货还没到，不知道是什么人，从日本进口了七十多艘船的大米。米价直接掉到了3美分。等我的货到达时，已经来不及了。这下子，棺材本都赔完了。”
【由于资金链完全断裂，1856年8月，诺顿正式宣布破产。银行收走了他的所有财产。洪秀全估计在亚洲都要直呼内行。】
【破产后的诺顿不仅很快退出了上流社会，也基本退出了人类社会。被收走房子的他，消失在了大家的视野之中。没有人知道他去了哪里，也没有人知道他经历了什么。】
【直到未来的某一天，他将如闪电般归来……】
金九：“华夏的太平天国，朝鲜的东学党，这都是一个时代的象征啊。”
维亚：“听起来，你对这个太平天国的评价很高？”
金九：“每次听说太平天国的时候，我就想起在东学党的日子，他们有很多共通之处。”
“不过，他们开始是基督教，而东学党早期是非常世俗的。”
科佩尼克：“没想到，历史是如此多娇。”金九：“引无数英雄竞折腰。”
众人听金九这一反应是一脑袋问号，这莫非是触发了什么被动技能？
金九看着大家疑惑的表情，解释道：“这出自一位伟人写的一篇词。后面是：秦皇汉武，略输文采，唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。”
“我离开华夏的时候，此词已经流传了九年，所以略能讽诵一二。”
除了金九外，硬核狠人众因不曾与皇帝们交手，都是满脸疑惑。
波冈达就在旁边，他是这里唯一的奇葩小国的人。那场与皇帝们的战斗，他不光参战过，还跟这篇词里的人都混过脸熟。