在经历了大半个白天的劳作之后，艾斯达扛着类似锄头的农具回到了他们的家庭帐篷。
水道工程和热水器都还没安装好，但为了让这些农民能够在大冷天流完汗后不感冒，基地的工作人员特意为他们烧了热水来饮用和洗澡。艾斯达于是就跟着其他难民去澡堂冲了一下，身上露出的大小伤疤，把周围的人都吓了一跳，但解释自己是名商队护卫后，大家也都表示理解。
神清气爽地掀开帘子，就看见艾薇儿正拿着一支短小的黑色圆柱体在一张白纸上比划着什么。走过去，稍稍观察了一下，就发现那个圆柱体居然能在其它物体表面留下细长的痕迹，“这是……异界人的笔吗？看上去比我们的羽毛笔好用很多啊，艾薇儿，哪来的呀？”
“今天上课的时候，老师送的，还有书包和本子。”艾薇儿没有抬头，继续在纸上写着什么。
艾斯达接着就看见了桌子旁的一个墨绿色背包，看上去有点像粗布制品，但仔细一摸，又能感觉到一种别样的滑顺，再看那本子，似乎也一点都不粗糙。收回目光，又看向艾薇儿手中的笔，“虽然我们的羽毛笔也不怎么值钱，但那墨汁可贵了，这东西是怎么运作的？也没见你蘸墨汁啊。”
艾薇儿打开笔盖，露出了里面的笔芯，“我早就观察过了，他们利用了一种神奇的方法，将少量的墨汁聚集在这根小小的管子内，当我们用下面的尖端书写时，这些墨汁就会自动流出，非常方便，而且对墨汁的消耗量也低得惊人。”
“嘶，如果我们能掌握这种技术，那每年书信报告之类的文字笔案就可以节约一大笔钱啊。”艾斯达立刻明白了这种技术对于国家事务处理的重要性，但现在他更好奇艾薇儿在写些什么，因为那些图案自己都不认识。
“今天上午我们学了语文和数学，数学除了跟我们不一样的特殊符号外，都太简单了。语文，也就是教我们通用语和他们异界人的文字，嗯，异界人的文字真的很难。”艾薇儿继续练习着，眉头都快皱成了一团，当年学习复杂魔法符文的时候都没这么困难过。
“如果能学会异界人的文字，那我们之间的交流就会更加方便，这很重要。艾薇儿，你也教我一下你们学的吧。”
“嗯——好吧。”艾薇儿想了想，露出了坏笑，在本子上写下了三个字，并依次指着教艾斯达用通用语念，“一，二，三。”
“啊，这么简单？”艾斯达看着那几条横线，感觉有点难以置信。
“如果你觉得简单的话，要不把后面的也写出来？不用太多，写到五十就行。”
“好嘞。”艾斯达接过艾薇儿手中的笔，兴高采烈地开始在那张白纸上书写，但越写越感觉有点不对劲，自己这才写到三十五，本子长度貌似不够了。然后一回头，看到正在努力憋笑的艾薇儿，就知道自己又被唬了。
艾薇儿看到他那张恍然大悟的脸，最终还是憋不住了。在笑够了之后，认真地教自己的哥如何利用汉字书写一到十。
在练习了半个多小时后，艾斯达勉强掌握了，甩了甩有些酸痛的手臂，“这异世界的文字也挺简单的嘛，看样子我要掌握也不难。”
“唉，你想太多了，老师说了，他们的汉字有很多种字体，我们书写的叫简体字，已经是最简单的了，而且学的这几个数字也是最基本的，后面的可难了。”艾薇儿想了想，咬咬牙，颤巍巍地写下一个别扭的多笔画汉字。
“呃，要写这么多，这个字是什么呀？”艾斯达感觉光是看一眼，脑袋就疼了。
“这叫‘零’，今天上午除了我之外，没有人掌握，包括那个少城主，但我现在也还是写的很生疏，要多加练习。”艾薇儿翻到本子的第一页，那里就有一个比较方正的零，是她对着老师的白板画下来的，这么一对比，刚才写的的确很难看。
“算了算了，今天就练到这里吧，干了这么久的活，肚子都饿了。咱们一起去吃饭吧。”艾斯达说着，得意洋洋地炫耀了下手中的身份卡，“我力气大，今天干的又多，一个人翻了三个人的地，组长给我打了优的评价，他们说已经给我的卡里加了六次使用机会，相当于六道肉菜。走，我请客。”
“在这儿，四肢发达，头脑简单也成你的优点了。”艾薇儿把所有的笔和本子摆整齐，然后放进书包里，“我今天下午打扫教室也得到了两次机会，不过还是你请吧。”
评价一共有四个等级，分为优，良，普，差，依次对应使用机会是六，四，二，一。像这种直接拿一张卡片就可以实现购物的方式，兄妹俩也见过，去秘法会的城市旅游时，给他们发过类似的用水晶制作的卡片，缴纳一定金额，工作人员就会使用特定的仪器往里注入定额的魔力，然后在城市购物的时候，只需要把卡片交给商店人员，他们就会使用类似的装置扣除卡中的魔力。如果在离开时，卡片中的魔力还没有使用完，也可以去官方兑换出通用货币。这种购物模式方便高效，倍受秘法会的商人，贵族们喜爱。
但异界人的卡片貌似更厉害，里面没有感觉到任何魔力，但是却包含了他们所有的信息，能够与其他的仪器产生共鸣，甚至兄妹俩都不知道什么时候自己的身份卡里被打入了使用机会。
但好歹自己还能理解。在一些难民眼中，这种卡片就属于难以理解的神奇物品了，不敢磕着碰着，里面装的可是他们吃饭的本钱。
现在差不多是下午五点，距离早上第一顿已经过了差不多九小时了，大多数的人也开始陆陆续续地前往食堂，吃今天的最后一餐。没错，按照这个世界的习俗，一天是两顿饭，雷院长他们也不好直接破坏这种规矩，万一让难民们一天三顿产生了依赖，以后离开了就不好办了。
兄妹俩走进食堂，窗口比昨天多开了几个，并且除了已经吃过的稀饭馒头这些外，还有十几盘肉菜，光是站在门口，就能闻到那诱人的香味。
“嗯，是魔角猪的肉香，还有一些其他的，非常好闻的材料，混在一起烹饪。感觉真的受不了了。”艾斯达只是闻一闻空中的味道，就知道了晚餐的主材料。
“他们居然弄来了魔兽的肉，还直接做成菜分给难民吃。有点奢侈。”艾薇儿也动了动鼻子，忍不住说道，“不过真的好香啊。”
在这个世界里，能够掌控魔力的野兽被称为魔兽，它们几乎全身上下都是宝贵的材料，能够帮助修炼，制作武器，或作为药材等多种用法。魔角猪虽然只是很低阶的魔兽，但也不是一般的猎人能够捕获的，更何况它们喜欢群居。如果一个小村庄能捕获一头的话，卖出去，这个村庄一元都不用愁了。
但管它是什么魔兽，到了炊事班的后厨里，那就是一堆肉。炒溜炸烹爆，煎塌贴焖烧，扒煮酥烩涮，蒸酿氽炖熬，焗烤熏煸腌和醉，拔丝蜜汁煨和糟。华夏悠久传承，八大菜系，一天三道都不会给你吃重样。现在唯一限制炊事班们发挥的就是，一些香辛料和调味品还没有进行安全检测，所以没有送过来，优先等级又低，不知道要等到什么时候。所以班长还在想要不要直接从这个世界找点材料来用用。
兄妹俩去一旁的消毒机里拿了餐盘和刀叉，筷子太难了，他们还不会。打了主食后就去选菜，经历了好一阵纠结之后，艾斯达选了红烧肉，熘肉段，锅包肉，艾薇儿选了黄豆焖猪脚，鱼香肉丝，掌勺的炊事兵给他们每样舀了小半勺，不要以为少，这勺子大得可以当帽子了。一下子，艾斯达一天的收入就用去了六分之五。
虽然心头有点滴血，但当一块红烧肉入口之后，心情瞬间爽朗起来。香味非常浓，有一股糖香，烧烤一样的肉香，色泽金黄，肉质滑嫩，肥而不腻，入口即化，真是美妙无比，做的简直比皇宫大厨处理的还美味，难以想象这是魔角猪那又糙又硬的肉。
艾斯达闭上眼，泪水都快流下来了，甚至一瞬间动了要把厨师绑回去的想法。
内心百感交杂，出来这么久了，带着妹妹东躲西藏，战战兢兢，差不多两个月没吃过这么美味的食物了，突然觉得当初想逃跑的自己真是个傻瓜，幸好有妹妹拉住自己。
其他难民可没他想法这么多，尝到美味之后，恨不得把所有使用次数都用完，但每人超过三次就被拒绝了，理由是长时间没有沾油的人不能一次性吃这么多肉，容易把身体搞垮。
艾斯达感慨了好一阵，当自己重新睁开眼，想要继续享用的时候，“艾薇儿！你别抢我的啊！不够自己再去点！”
“我吃不了那么多，就想尝尝你那是什么味道的，别那么小气嘛，你又不会少块肉。”
“可是我真的少了肉啊，还不止一块！”