天黑不久，一行人走到一个岔路口。
钟开山看看，这里往左，通往游击队的驻地梨花沟，有20华里的距离；
往右，通往马家集，有2华里的距离。
他让队伍停下来，对沈石介绍：“前不久，我在保定执行侦查任务时，发现两
个会说日语的女留学生，正想动
员他们参加八路军，不想被国军181师抢先一步，把她们带走了。
后来打听清楚，二人都在师部。
一个做机要秘书，一个做日语资料翻译。
当时任务紧迫，时间不允许我多逗留，否则的话，早就弄一个回来了。
右前方就是181师的驻地马家集，我们在此停留一下，动员一个女学生过来参
加八路军。”
沈石摇摇头：
“难，我们现在和国军是联合抗日，彼此有约定，不准互挖墙角，再说，你也
不知道人家愿不愿意来，她要是不来，总不能明抢吧？”
钟开山把头一昂：
“我看上的人，她必须来，不来不行！
再说，181师许多人在跟着石友三跑。
他们投靠的这个主子，奉行的是有奶便是娘的人生哲学，因此在行动上反复无
常，今天投靠这个，明天投靠那个，总有一天会投降日寇，让这两个人才在这
里供职，不是明珠暗投了吗？
至于那个什么国共约定嘛，咱不会变通一下？”
“怎么变通？”
沈石有些不解。
钟开山自信地一笑：
“我侦查到：一个日军间谍打进了181师，用这个条件交换，怎么样？”
沈石思索片刻，觉得有些玄虚：
“筹码太低，而且有些不太合适，弄不好，不但女学生请不来，还得无偿地把
情报提供给对方。”
“事在人为！”钟开山决意去试试。
沈石还要说什么，钟开山猛地一摆手：
“前面有战斗，过去看看!”
二人带着部队迅速靠近后，钟开山一眼认出，对阵的一方正是181师，而对面
则是冈本联队，兵力约有一个大队。
一天前，他曾到梨花县城侦查，这伙鬼子恰好驻扎在那里，他们有个特点，喜
欢把一些小的战利品挂在腰间，钟开山因此有些熟悉。
又看了一会，他明白了：
鬼子派两个步兵大队沿太行山小道南下，这支部队应该是左路，不想，在这里
和181师撞上了。
沈石有些质疑：
“你怎么知道？”
“你看，日军携带的重武器不多，说明要翻山越岭，这就可以判断他们不是前
来进剿181师的，而是要从这里穿插过去，然后出其不意地出现在会战中的我
军背后！”
“我同意你的判断！咱下一步怎么办？”
“先原地隐蔽，我看看再说！”
钟开山说完，就开始仔细地观察起双方交战的情况：
181师打的非常顽强。
日军火力虽然很猛，但是，几次冲锋后，仍被阻在一条路的对面。
突然，他们的枪炮停了下来。
一个士兵从一块大石头后边向对面喊话：
“陈定安先生：快命令部队停火，皇军不是来打181师的，是借道，快让我们
过去，不然的话，就把你娘碎尸万段！”
他喊罢，将一个老太太推到自己前面。
原来，这伙日军从早晨就和国军展开了激战，因迟迟没能通过防线，就通过一
个汉奸了解到：181师师长陈定安是当地人，于是命令特务，偷偷抓了他母亲
作人质，逼其让路。
国军阵地上的士兵停住了打枪，迅速将此情况报告师部。
陈定安急忙来到前沿阵地，看见老太太正是她娘！
此时，如果他命令部队让路，日军将长驱直入，后果不堪设想。
自己因违抗军令而受到严厉制裁不说，如果敌人在前进的过程中，顺手牵羊，
假途灭虢，181师将有灭顶之灾。
如果继续打，母亲定会遭到毒手！
他反复权衡利弊，一时举棋不定。
这时，两军开始无声地对峙起来。
陈定安的母亲出身名门望族，不仅知书达理，而且是个有民族大义之人，见国
军停火，就在阵前大喊：
“ 181师的弟兄们，不要管我，狠狠地打，坚决不给鬼子让路！
定安我儿，千万不要犯糊涂，如果你为了我，给日寇让了路，你就是民族的罪
人，国家的罪人，即使我回了家，也没脸活在世上，一定一头碰死在你面
前！”
陈定安知道母亲性格刚烈，说到做到，但是，自己岂能忍心让她老人家白白送
死？
不过，一时又想不出两全其美的办法。
日军见他犹豫，就提出，给两个小时的时间予以考虑，到时，若不答应，就要
杀掉人质强行通过。
钟开山看见了这一情景，由衷地赞叹：
“好一个忠义的老太太！”
接着，呵呵大笑：
“天助我也！”
原来，就在刚才一霎那间，他已经想好了营救陈母的奇招。
他于是命令自己的部队穿插到国军的前沿阵地一侧，安排了沈石几句，就带着
任老蔫和两个战士，径自前往181师师部，说了自己的想法。
陈定安没想到在这个时候，八路军会来人帮助自己解救母亲。他仔细地询问
一番，见对方把自己的计划说得滴水不漏，便为他这种看似荒诞而实际却合
情合理的大胆设想所折服；于是便问：“需要带多少人？”
钟开山伸出一个手指头：
“只需带一名会日语的人！”
陈定安正考虑要谁去，参谋长钱叙走过来建议：
“不就是翻译吗，就让霍兰去吧！”
不一会，钟开山看见眼前走过来一个高个子女兵，头发少许凌乱，穿着一身不
太合体的上衣，就咧咧嘴角，冲她微微笑了一下。
陈定安郑重地许诺：
“如果把我家老太太救出来，鄙人将会重谢！”
钟开山摆摆手：
“不必客气，如果事成，我倒有个不情之请！”
参谋长钱叙听后，马上奸笑起来：
“我说八路军不会那么好，原来救人是有条件的！”
钟开山扫了他一眼：
“这是我个人的要求，与八路军没有任何关系，我们首长是个光明磊落之人，
决不会借机提什么条件！”
“哦，是个人要求，都说八路纪律严明，看来只是徒有虚名，我倒想听听，你
是要钱，还是要东西？”
钱叙阴阳怪气地质问道。
“我想请你们的翻译到我的部队去当三个月教官，教学日语！”
钟开山没理会钱叙的讽刺，直接把要求说了出来。
陈定安面色一沉，他知道八路军目前最缺的人才是日语翻译，他自己的师部虽
然有两名这样的人，但也不算富裕。
于是便冷冷地问：
“我要是不答应呢？”
钟开山听到这里，面色凝重起来，他慷慨激昂地答道：
“不管你答不答应，我都会去救老太太，这不仅仅是为陈将军，也不仅仅是为
181师，因为日寇即将屠杀的是一位中国人的母亲，面对身在虎口、危在旦夕
的同袍，作为一个热血男儿，岂可袖手旁观！
如果你不答应，就当我是戏言好了！”
陈定安听对方这么一说，心里大悦，也朗声表态：
“好，既然八路军这么仗义，我也不小气，你的要求我答应！”
钟开山爽朗地一挥手：
“那好，我们出发了。
你派一个连，准备在阵地前接应老太太！”
说完，带着霍兰往前沿阵地走去。
望着他的背影，陈定安赞叹：
“这个八路有勇有谋，好，老太太有救了！”
钱叙对陈定安的话不以为然，阴沉沉地叹道：
“八路军的人才，对国军来说，不是什么好事啊！”
钟开山出了门，把自己的计划简单地向霍兰说了，霍兰默想一会，感到有些不
可思议。
但她还是十分佩服眼前这个身材削瘦、声音不高的八路军军官，于是不紧不慢
地表示：
“我服从你的命令！”
钟开山看看她，微笑着问：
“见了鬼子，怕不怕？”
见对方没说话，就换了一种轻松的口气说道：
“遇上了，你就当看见一头蠢驴！”
霍兰愣了愣，木讷地反驳了一句：
“可鬼子不是蠢驴啊？”
“没事，见了后，你只要昂起头，心里默念三声‘蠢驴’、‘蠢驴’、‘蠢
驴’就行了!”
钟开山收住笑容，一本正经地告诉了她一个诀窍。
霍兰觉得钟开山挺风趣的，于是就抿嘴一笑：
“好，我记住了！”
钟开山拿出两套医生的白大褂，自己穿一件，另一套让霍兰穿了，然后又拿出
两副墨镜，自己戴一副，给她戴一副。
“为什么要戴墨镜？”
霍兰问。
“一会要演一出狸猫换太子的戏，让你戴墨镜，是为了吸引鬼子的注意力，我
戴墨镜，是让他们看不清我的脸，等会我留在那儿，敌人就不会怀疑咱把老太
太掉包了。”
钟开山笑嘻嘻地解释道。
霍兰拍拍脑袋：
“原来如此！”
钟开山又问了几句日语怎么说，霍兰一一作答。
到了前沿阵地，霍兰喊道：
“对面的小日本听着，师座答应可以考虑你方的要求。
但是，我们必须先见见老太太，如果她还毫发无损，就马上让道！”
她喊完话，一回头，发现身边站了一个眉清目秀、亭亭玉立的女护士，顿时大
吃一惊，当她意识到这是钟开山时，便偷偷地笑了。
冈本联队长很快答应了181师的条件。
钟开山、霍兰大摇大摆地走进日军阵地。
日军搜身之后，确定没带武器，便把二人带到关押陈老夫人的一个帐篷里。
陈老夫人一看国军来人，立刻大怒：
“你俩来干什么，我不是不让陈定安管我吗，他怎么这么糊涂？”
霍兰急忙解释：
“是来给你检查一下，鬼子打伤了哪里？”
陈老夫人厉声高叫道：
“遇到强盗，能会受到礼遇？
我的腿，腰，都被这帮王八蛋打伤了！”
“让我来看看具体情况！”
“看什么？你就不该来！”
霍兰看看两个站在自己身边的日军士兵，用平静的口气提出了要求：
“我们想检查一下老人家的身体，她要脱去衣服，你俩最好回避一下！”
两个凶神恶煞一样的鬼子兵互相看了一眼，其中一个喝道：
“快点！”
说完就出去了。
钟开山立刻向老夫人耳语：
“穿上我的衣服，不要说话，随这位小姐出去，181师的弟兄们在阵地前等
您！”
老夫人看看他，正要说什么，见他庄重地摆摆手，于是会意地点点头，不一
会，就换好了外边的衣服。
钟开山揭下自己的面具，贴在老夫人脸上，然后，把墨镜给她戴好，轻声叮
嘱：
“现在是夜间，天黑，鬼子看人只能看个大致形象，不要慌，昂起头，慢慢地
走，他们不会怀疑的！”
说完，又拿了一张面具，熟练地给自己贴上。
刚才钟开山在前沿阵地，已经看见了被鬼子扭住的陈老夫人，就从自己的布包
里找出一张和她面目相似的面具，放在药箱的底层，这会，就派上了用场。
霍兰一看，眼前的钟开山，和老夫人的长相几乎一模一样，而老夫人，又和刚
才来的他一模一样。
走出帐篷时，她便在两个鬼子面前大喝：
“日军已经打了我们师座的老太太，我对此提出严正抗议，你们必须道歉！”
一个士兵看了一眼走出来的陈老夫人，没发现什么破绽，霍兰怕被怀疑，就指
指他的鼻子：
“是不是你打的？”
对方急忙推脱：
“我没有打他！”
她又问另外一个鬼子：
“是不是你打的？”
那个鬼子马上摇摇头。
她转过身去，看看站在门口的日军少佐：
“我回去报告师座，老太太没有大伤，可以考虑答应你们的要求！”
鬼子军官咧嘴笑了。
钟开山站在帐篷门口，看见二人回到阵地后，就拍拍站岗的日军，对方不解其
意，便跟他进入帐篷。
他关了门。
见鬼子正要发问，便簌地伸出手，以迅雷不及掩耳之势掐死了他，然后，迅速
地和对方互换了衣服，再把面具给鬼子戴上，将其尸体平放在铺板上，面向里面。
这些动作有条不紊而又干净利索地完成后，钟开山自己把帽子压低，出了门，
又将另外一个鬼子喊了进来，然后干掉了他，将尸体藏好，门关好。
随后，他健步向前沿阵地走去，快到到日军战壕时，被一个麻脸小队长喊住：
“你干什么？”
他日语不太精通，但能听懂对方的话，于是掏出一封信，往181师的阵地上指
指。
“去送信？”
对方有些奇怪，便继续盘查起来。
他点点头。
不料麻脸瞪起眼，仔细看了他几眼后，便产生了怀疑：
“你叫什么名字，是哪个小队的？”
这时，他知道自己露出了破绽。
于是一伸手，飞快地下了对方的枪，同时搂住了他的脖子，一翻身，滚进日军
的壕沟，然后又飞快地从里面跃出来，用麻脸的身体作掩护，倒退着往181师
的阵地撤退。
鬼子军官拼命挣扎，无奈他的力气太大，对方无论怎么使劲，都被牢牢掌
控。
钟开山做这一套动作驾轻就熟，所以速度快得惊人，鬼子还没反应过来，他
已挟持着日军小队长撤退到181师阵地前。
两军阵地相隔不到100米。
日军见自己人被挟持且被当作抵挡子弹的屏障，不敢贸然开枪，眼睁睁地看着
他向后飞速退去。
到了国军阵地，他猛地把麻子往前一推，抬手一枪，结果了他。
将陈老夫人送回去后，霍兰十分惦念钟开山的安危，急忙跑回，当看见他无论
是出入日军战壕的凌空飞跃，还是后退的风驰电掣，都是侧身搂住鬼子，让其
完完全全地将自己遮挡住，即便是对面的日军开枪，也不会伤及自己一根汗
毛，于是就想：
这个钟开山，不仅伸手矫健，而且头脑异常清醒灵敏，自我保护意识十分强
烈、各种动作拿捏得极度到位，干这种事情对别人来说，是匪夷所思，对他来
说，似乎是拿手好戏。
她一边看，一边想，心中不知不觉地产生一种崇拜的意识。
躲在181师阵地的沈石，见钟开山安全回来，便带领战士以猛烈地炮火向日军
阵地射击。
鬼子知道上当，立即对射。
冈本的阴谋不但没有得逞，反而激起181师官兵更旺盛的斗志，他们打得更加
勇敢了。
鬼子激战一阵，见不能占什么便宜，便向后撤退了几百米。
钟开山安全返回后，忽然发现霍兰正躲在一边痴痴呆呆地看着自己，便走过
去，拍拍她，见她猛地一哆嗦，眼中闪出一种羞涩而又兴奋地笑意，便想：
“刚才过卡哨，自己如果精通日语，完全可以编一通信使的说辞，不至于遇
险，这是自抗战以来，作为侦查员的自己最心痛之处，也是此次来181师的主
要目的。
若要带走一名日语老师，一是要过陈定安这一关；二是要打动眼前的这个女
孩。
而后者则是重中之重，否则，即便她奉命来到八路军，身在曹营心在汉，出工
不出力，那也是白忙一场。
现在这个女孩显然对自己有好感，这就使自己有了几分把人带走的把握。
但还要完全征服她，这样才能达到无论陈定安同意不同意，都可以将她一定带
走的目的!”
想到这里，便以不容置疑的语气对她说：
“做好两种打算，一是光明正大地跟我走，二是私奔!”
霍兰低下头，慢慢地掐着自己的衣角，然后轻轻地问：
“我要是说不呢？”
“那你会后悔终生，不过我相信自己的眼光，不会看错人的!”霍兰猛地抬起
头，用奇异的目光打量着眼前的这个英武男人：
“给我一个跟你走的理由!”
“上峰冷漠，同僚嫉妒，下属嘲讽，明珠暗投，后路已断，再留何益？”
霍兰听了，便想，自己参军半个月以来，因性格呆板，喜直言而不善沟通，上
下左右多不喜；
又身材高大，在军事训练时反映迟钝，多被教官训斥；
加之不拘小节，翻译日军资料时，错讹之细处偶有出现，同来之一女每每借此
大加渲染，故常被师座嫌弃，虽有委屈，却无人诉述，真是度日如年。
此时，境遇被眼前之人说破，大有遇到知音之感。
于是便进一步向钟开山探询：
“我新来乍到，怎么会如此？”
“但凡大环境被污浊之团体，若有两个业务水平旗鼓相当之人，另一人稍微心
术不正，则必有意无意，对同行时时攻讦之，其原因不在于你有何过错，其目
的则在于对方要谋求自身利益，此乃人心复杂之故，不可以在此细论。
你若一泓春水、清澈含蓄，他人偏说你云遮雾罩、难见庐山真面目，如与之论
争，虽百辩难脱被污之局，如不予理睬，我行我素，无异于空耗青春，当断不
断，后患无穷!”
霍兰反复琢磨了对方的一番话，如醍醐灌顶，但还是想刨根问底：
“你是如何看出的？”
“刚才我俩深入虎穴，陈定安等人本来已经认为断无生还可能，但他还是允许
这样做，一则是对上上下下都有交代，二则是我死，与他无关，你死，与他无
损；
所以我就知道，你在他眼中是可有可无之人，加之181师个个军容整洁，你却
穿得很不合体，难道，就缺你一件干净的衣服吗？”
钟开山说到这里，见她满脸尴尬，低头不停地看看自己的一身打扮，便进一步
坦诚直言：
“在八路军新三团，你是一只昂头高傲的公主，自我以下，皆以你为师，学习
日语；
在181师，你是一只落水的凤凰，空有才华和见识，不跟我走，还犹豫什
么？”
霍兰心头一颤，忽又想，这人是不是在骗自己，于是一句无奈之话脱口而出：
“我要是从一个火坑跳到另外一个火坑，那也是命，不过，到时我会恨你一辈
子!”
“大丈夫顶天立地，岂可大言欺人!”
“具体会面地址？”
“东边有一片小树林，我等你，不见不散!”
霍兰仔细地看了钟开山一眼，见他也用期待的目光看着自己，有些不好意思，
但从他的眼神中，看出了这是个靠谱之人，于是便郑重地点点头。