天启十年一月九日，永平城西，后金大营。
黄台及得知营中病患一天天增多的消息，便忧心忡忡前往各营视察。见到病患上吐下泻面黄肌瘦两股无力的惨状，其中还有不少征战多年的老巴图鲁，他感到十分痛心，这种痛彻心扉的感觉只有丢失钱包的守财奴可以体会。
熟谙三国的黄台及模仿刘备当场洒下泪水，这令在场士卒和病患深受感动，有些能动的病患还想上前拉着最高领导的手倾诉衷肠，却被安达里等近侍用刀把刀鞘坚决阻止了。近侍们边阻止边暗道放清白点别拎不清自己是什么身份，领导眼光所及就是恩泽了。
在诸营洒泪表演完毕，回到大帐，黄便叫人找范文程、宁完我、张文衡等文臣前来议事，自己先直奔后帐在众婢服侍下脱去外套好一顿刷洗。用了三大桶加了烧酒的清水，黄都把手清洗得都泛白了，恶心至极的感觉才渐渐淡去。
姗姗来迟的黄出现在范宁张三人面前时，三人马上恭敬地跪下行礼。黄说快起快起，有要事相商。
范问道：“敢问大汗可是军中病患事否？”
黄说正是正是，尔等有何良策。
范宁乃辽东降金汉人，久居关外，对关内疫病知之不多，他们便把目光移向从山西出关主动投靠后金的张文衡身上，张不无得意地说：“我军将士今日所得病症望之疑似虎拉烈，此病与疙瘩瘟、麻子疹并称南朝三大瘟，无药可医，更厉害还会人传人。”
黄胆战心惊地说：“人传人？”
张曰：“一家子互传，阖门而绝者不罕见，一村而绝亦有。”
黄又去把手洗了一通，回来又道：“人传人，无药可医？南朝有此三瘟病岂不死至无人哉？因何得以人丁众多乎？想必应由应对之策，尔若知之尽数道来，不必有所顾虑。”
张于是放心说道：“南朝应对之法，乃是将病患安置孤村山洞深谷等绝地，许进不许出，至疫病不再传播为止。”
黄又问：“那病患何人照料？”
张答：“相互照料，各安天命而已。”
黄沉思一会，又问范宁该当如何，二人皆曰营中人人惶恐，宜速行之。黄于是依言在下游偏僻处设立瘟营，将病患全驱以入。
三日后，瘟营中自是非恹即死，无人敢管；大营中新病患仍然层出不穷，黄又召张文衡等应对。张范皆曰此处必然水土不祥，请大汗移营别处。
黄道：“此时若一移营，长围乃解！”
范文程说我军旗丁攻永平未归者不过两千余，至今死于虎拉烈者已较冲突杀伤者为多，只宜远走避祸。
黄沉思一会，果决下令全军北行而去，弃瘟营病患于不顾，为时十三天的永平之围遂解。
......
在金兵围城这段日子里，最开心莫过陈大炮和他的炮队，因为孙云球给他们造出两种野战火炮：第一种就是小型臼炮，是孙用来击伤黄台及那种炮的缩小版，炮重一百五十斤，可以两人抬着行军，用于在阵中发射手雷，也可以发射实弹，可以平射和半直角发射，平射射程超过一百五十步，曲射射程在百步之内，靠装药量调整；第二种是泰西加农炮，炮重四百五十斤，射程达三百步，用于骡马拖曳而行，为了行军方便在莫雷的协助下做成了可拆卸形式，用于发射铁实弹和葡萄弹，威力相当惊人。炮队根据两种炮的形状特点称前者为短炮，后者为长炮。
吴开先和白师爷参观后认为短炮适合在阵中发射，长炮最好在阵外发射，炮队如果还在阵中穿梭依然会和铳兵相互影响，不如将二十门短炮交给莫雷部，八门长炮给炮兵，两部各自根据战场情况发挥，互不影响。事后证明这样的分配方式是更适应战场的。