“她这么讲话是有必要的吗？”哈利将头侧向安娜塔西雅，见她一副神游天外的模样，试探性地喊了一声，“安娜塔西雅？”
“嗯……啊？”安娜塔西雅思绪被拉回这个过于冗长的对话，颇为尴尬地摸了摸鼻子，“魔法部就是喜欢这样，你下次可以去看看福吉的演讲稿。”
哈利摇摇头：“还是算了，我不擅长给自己找麻烦。”
此言一出，安娜塔西雅顿时用一种颇为惊奇的眼光打量着哈利，似乎她第一天认识他：“我居然能在有生之年听到你的嘴里冒出这种话来——”
“行了，你还是别说了。”哈利和台上的乌姆里奇一样轻咳两声，再度昏昏欲睡。
这时学生都开始互相交谈，低声细气，痴痴地大笑，弄得整个大厅乱哄哄的。
乌姆里奇对观众们的焦躁情绪好像视而不见，安娜塔西雅甚至觉得，尽管一大群人在她眼皮底下闹事，她还是会不紧不慢地说完这番话。
但是每个教授都聚精会神地倾听着，赫敏看上去对乌姆里奇的每个词都聚精会神，不过从她脸上的神情可以看出，她对此并不感兴趣。
“……因为有的改变起到了很好的作用，有的却在合适的时机被证明是错误的。在这个过程中，一些以往的习俗要继续保持下去，没有什么可以指责的，但是一些以往的习俗却是要摒弃掉的。让我们走进一个开放、高效、合理的新世界，让我们坚持我们想要坚持的东西，让我们想要的东西变得完美。”
她在椅子上坐下。
邓布利多首先鼓起了掌，其余的教授也纷纷鼓起了掌，但是安娜塔西雅发现，他们中的一些人只是在一次或两次之后就收回了手掌。
其他的同学也跟着鼓起了手，但大部分同学都在走神，还没等他们回过神来，邓布利多就从座位上走了下来：“乌姆里奇教授，谢谢您，您的演讲让我茅塞顿开。”
“那么，就像我之前说过的那样，魁地奇的比赛将会在——”
“嗯，这的确是个好的演讲。”赫敏小声说。
“你的意思是，你很感兴趣？”罗恩用他那张无神的脸看着她，低沉地说，“我从来没有听过这么无聊的演讲，而且我从小就和珀西一起成长。”
“我指的不是有趣，而是指导性，”赫敏说道，“这可以解释很多事情。”
安娜塔西雅吐槽道：“这对我来说简直就是一堆垃圾……”
见赫敏打算开口，她抢先一步，正了正脸色：“好吧，我明白你想说些什么。魔法部插手了，霍格沃兹的教学工作将在他们的眼皮子底下展开。”
四周传来一阵桌子和椅子互相撞击的声音，很明显，邓布利多让所有人都休息去了，所有人都起身要走出大厅。
赫敏猛地站了起来，显得非常吃惊：“罗恩，我们是不是要为那些一年级的学生们指引方向了？”
“噢，是的，”罗恩说，很明显，他完全忘记了这个问题，“好啦，好啦，各位！你们这些小孩子！”
“罗恩！”
“呃，那是当然，他们才多大啊！”
“这个我明白，不过你们也别喊他们小孩啊！”赫敏气势汹汹地朝餐桌的另一边吼了一声，“新生跟我来！”
一队学生怯生生地走过，所有人都躲得远远的，连脑袋都不愿意露出来。
“我敢保证，自己第一次来到这里的时候，绝对不会像现在这样。”哈利说着，对他们露齿而笑。
其中一位金发少年，站在尤安·阿伯克龙比身旁，像是受到了惊扰，用手肘碰了碰尤安，在他耳边低声说了些什么。
而尤安·阿伯克龙比看上去也很吓人，他带着恐惧的眼神从哈利身上扫过。
哈利的笑容一僵，而就在这时，安娜塔西雅的声音适时传入他的耳中：“看起来，这是因为你，哈利。”
“我们就先走了。”安娜塔西雅一把拉住哈利，对罗恩和赫敏说道，两人从大厅中的一群人中间走过，急忙登上台阶，然后又抄了两条隐秘的捷径，一下子就甩开了大部分人。
哈利脸色并不是那么好看，见状，安娜塔西雅一言不发。
当他们走到通往格兰芬多的公众休息室的过道的末端时，他在那位胖夫人的画像跟前停了下来，这时安娜塔西雅突然记起来，自己还没有学会新的口令。
“你会吗？”她将求助的目光投向哈利，“我不知道口令。”
“嗯……”哈利闷闷不乐地抬起头来，同样苦恼。
“没有口令，你们是进不去的。”她趾高气扬地说。
“等等！”一个人在后面大口大口地喘着粗气，安娜塔西雅扭头一看，只见纳威正缓缓地向他们走来，“米布米宝！”
“对啦。”画像向他们敞开，就好像一扇大门，在墙壁上出现了一个圆形的洞口。
格兰芬多的公共休息室还是那么令人心旷神怡，几个人正在火堆里暖和着，准备上楼去睡觉。
在屋子的那一侧，弗雷德与乔治正在往一块公告板上粘贴一些东西。
西莫·斐尼甘和迪安·托马斯也都在，当三人靠近他们的时候，他们正在谈话，但当他们看到哈利、安娜塔西雅和纳威的时候，谈话戛然而止。
“假期过得怎么样？”安娜塔西雅左看看右看看，无奈之下选择由她来开启这段对话。
西莫瞥了一眼她，背对着哈利：“我妈妈不希望我到这儿来。”
“怎么回事？”哈利刚要脱掉外套，闻言一愣。
“她希望我不要回霍格沃茨，这是她自己的想法。”西莫转过身来，他的目光依然没有落在哈利身上。
安娜塔西雅挑了挑眉，看来自己这个话题开启者被彻彻底底地无视了，她下意识将双手交叉抱于身前，嘴角噙着公式化的笑意。
“但是，这是怎么回事？”哈利大吃一惊地问道。
西莫并没有立刻回应，而是系好了自己的衣服，然后开口：“呃……”他斟酌着措辞，“也许是为了你，也许是为了邓布利多。”他顿了顿，继续往前走。
“她居然……信《预言家日报》？”哈利问道，“难道她以为我是个说谎的人，而邓布利多却是个傻瓜？”
西莫仰起头看了他一眼：“嗯，差不多……不只是你有问题，还有你边上这个人，听说她……”
“哦？”安娜塔西雅终于忍不住出声，“怎么说我的？对一个连名字都叫不出来的人议论纷纷，这就是你的本事吗。”