萧暮雨瞬间乐了，“你看还行，我爸怎么看？”
萧锦程得意洋洋的挑了挑眉，“小梨子今儿可是我的金牌翻译，我俩看的老好了！”
嘚瑟完他又忍不住问，“小雨，你跟我们说说呗，那个哈利分到哪个学院了？我俩刚刚看到这儿你就来了。”
萧暮雨摇了摇头，“爸，我提前透露给您那多没意思啊，您还是等您的金牌翻译给您讲吧！”
姜小梨拱火道，“萧叔，您瞅瞅，您这闺女主打就是一个不听话，还是我好吧？”
萧锦程点点头，“就是！这样吧，反正周末这两天咱们在牛津也没啥事儿，你俩轮流翻译小说讲给我听！”
本来以为已经下班了的姜小梨和已经安排好其他活动的萧暮雨同时愣住了。
随后两人对视一眼笑了笑说，“行吧，都听您的！”
商量好这两天的计划，萧暮雨带着他们来到一家小餐厅。
真的非常小，一共就能摆下两张桌子，应该是提前预定过，他们三个一桌，三个安保坐一桌直接给小餐厅包场。
姜小梨捏了个洋葱圈尝了尝，“诶，这个还真的不错。”
萧暮雨骄傲地说，“那是，这是我在牛津待了四个月最喜欢的餐厅，就是店太小了，经常没位子。”
她问问题的思路比较刁钻，“啧啧，小雨这是有不少新朋友吧？”
不然家里有泉婶做好吃的中餐，她一个人肯定不会跑出来吃饭的。
萧锦程也很关心这个问题，“是啊，小雨，你在学校有没有交到好朋友？”
萧暮雨想了想说，“嗯……应该看怎么界定吧，像小梨跟胡静馨她们那样无话不谈的还真没有，不过有几个平时能一起去图书馆、吃吃饭之类的朋友。”
她补充道，“中午你们见到的那个安妮，她就是我新交的朋友，我们是一个专业的还住在一栋公寓，平时经常一起上课。还有嘛……同班的几个同学和两个同样华国来的留学生。”
“华国来的留学生？”姜小梨问道，“也是今年的新生吗？”
萧暮雨点点头，“是啊，学校里的华人大部分都是在国外长大的，来自华国的很少，他们俩家庭条件不是很好，一直在想办法做一些兼职什么的，挺不容易的。”
萧锦程感叹道，“哎，穷人家的孩子早当家啊，在异国他乡一边儿上学一边儿打工确实不容易。”
姜小梨却不这么认为，“小雨，不管跟谁在一起，一定要让董婧跟着你，注意安全知道吗？”
萧暮雨很敏感的察觉到她意有所指，“小梨，有什么想法你就直说呗。”
她微笑着摇摇头，“你就记住一句话，不管是哪里的人跟你接触，防人之心不可无，保护好自己是第一要务。”
出国了，不一定是老乡见老乡两眼眼泪汪汪。
她听过更多的例子是老乡利用老乡，坑死人不偿命。
萧暮雨虽然还是不太懂她的意思，但是她点头说道，“我知道了，其实你们也知道的，我一天课程很多，平时消遣的时间并不多。”
萧锦程倒是明白了她的意思，他开口道，“小雨，小梨也是替你着想，没事儿你不用操心这些好好学习就行。”
这个话题告一段落，他们吃完饭走路散步。
一路上他们讨论着《哈利·波特》前几章的剧情，萧锦程非说回雾都要去九又四分之三站台逛一逛。
笑闹着把萧暮雨送回公寓，回酒店路上萧锦程说，“小梨子，帮忙找人稍微调查一下小雨说的这两个留学生吧。”
姜小梨挑了挑眉，“你也觉得不太对劲？”
按道理来说，萧暮雨又没有加入什么老乡会，他们又不是一个专业，也没有什么共同的朋友，她是不会跟这两个人有什么交集的。
听萧暮雨的意思是这两个人主动找上了她。
这可能就是有钱人的通病吧，总觉得有人想算计自己。
不过萧锦程顾不上那么多，只要跟萧暮雨有关的，他一定要确认清楚。
他点点头，“我突然想起来公司有个留学刚回国的小伙子，我们聊天的时候问他枫叶国都有什么好玩的，他说他不知道。
他上学的时候学费是靠学校发放的奖学金，住宿和生活费都要打工自己挣，根本没时间出去玩和交朋友，认识的人也就是同班同学和租房的舍友。”
对比之下，这两个主动出现在萧暮雨视野中的两人就显得有些奇怪了。
姜小梨点点头，“我也是这么想的，还是确认一下，要是我们阴谋论想错了以后想办法补偿他们一下吧。”
回到酒店她就给白芷打了个电话说了这个事儿，“能查吗？”
白芷笑着说，“梨小姐，明天这个时候我给您答案。”
第二天，萧暮雨一大早带着一本初版《哈利·波特》来酒店。
“喏，给你找来了一本。”
姜小梨有些惊讶，“你这个效率很可以嘛！”
“那是！”她笑着说，“我昨晚回去随笔问了安妮一句，她已经有一本初版，这本就让给我了。”
这一整天他们都没有离开酒店，她们俩轮流给萧锦程当翻译。
结果萧锦程听书的进展比昨天更慢了。
她们俩时不时就会因为翻译的问题吵吵起来。
萧暮雨是严谨派，书上写了什么她都一字不落的翻译出来。
而姜小梨则是会根据剧情描述简化一些内容或者加上自己的修饰。
就这么磕磕绊绊着，到了晚上，萧锦程终于听到了这本书的结尾。
“哈利说，他们不知道我们在家不能使用魔法，这个暑假，我要拿达力好好开心开心。”
姜小梨将书合上松了口气儿，“终于结束了。”
萧锦程愣住了，“这就结束了？”
萧暮雨笑着解释，“霍格沃兹一共有七个年级，这本书讲了他们一年级时候发生的故事，我估计以后每个年级都会发生新的故事吧。”
萧锦程瞬间把本来打算送上的五星好评换掉，“这跟电视剧演一半看不了了有啥区别啊？那这下一本什么时候出？”
姜小梨摊了摊手，“那得看人家什么时候写完咯。”